ціхмя́на

прыслоўе, утворана ад прыметніка

станоўч. выш. найвыш.
ціхмя́на - -

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

ціхмя́на нареч. ти́хо, кро́тко; сми́рно; смире́нно

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ціхма́на нареч., разг., см. ціхмя́на

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

calmly [ˈkɑ:mli] adv. ці́ха, спако́йна, ціхмя́на

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

смире́нно нареч. пако́рна, пако́рліва; ці́ха, ціхмя́на.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

resignation

[,rezɪgˈneɪʃən]

n.

1) адмо́ва f., адрачэ́ньне n.

2) пісьмо́вае паведамле́ньне аб адрачэ́ньні ад стано́вішча

3) пако́ра f., ціхмя́насьць f.

with resignation — пако́рна, пако́рліва, ціхмя́на, ці́ха

She bore the pain with resignation — Яна́ пако́рліва перано́сіла боль

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)