цэ́хавы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. цэ́хавы цэ́хавая цэ́хавае цэ́хавыя
Р. цэ́хавага цэ́хавай
цэ́хавае		 цэ́хавага цэ́хавых
Д. цэ́хаваму цэ́хавай цэ́хаваму цэ́хавым
В. цэ́хавы (неадуш.)
цэ́хавага (адуш.)		 цэ́хавую цэ́хавае цэ́хавыя (неадуш.)
цэ́хавых (адуш.)
Т. цэ́хавым цэ́хавай
цэ́хаваю		 цэ́хавым цэ́хавымі
М. цэ́хавым цэ́хавай цэ́хавым цэ́хавых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

цэ́хавы в разн. знач. цехово́й

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

цэ́хавы, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да цэха, адпавядае патрабаванням цэха (у 1 знач.). Цэхавыя карпарацыі. Цэхавыя законы. Цэхавыя прывілеі.

2. Які мае адносіны да цэха (у 2 знач.), належыць цэху. Цэхавы сход. Цэхавае абсталяванне. Цэхавы камітэт. □ [Піліп] нават напісаў пра Міхаську ў цэхавую насценную газету. Кулакоўскі.

3. перан. Вузкі, замкнёны ў межах сваёй групы, прафесіі і пад.; абмежаваны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

цэ́хавы

1. (на заводзе) Werk-; Abtéilungs-; Fabrik-;

2. гіст Zúnft-, Ínnungs-

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цэх, -а, мн. -і, -аў, м.

Асноўнае вытворчае падраздзяленне прамысловага прадпрыемства, а таксама памяшканне, дзе размешчана такое падраздзяленне.

Ліцейны ц.

|| прым. цэ́хавы, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

цехово́й​II ист. цэ́хавы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

цэхко́м, ‑а, м.

Цэхавы камітэт. Выбары цэхкома.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

цехово́й​I (на заводе) цэ́хавы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

shop steward [ˌʃɒpˈstjʊəd] n. цэ́хавы ста́раста; прафсаю́зны арганіза́тар

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

цэхка́м м. (цэ́хавы камітэ́т) цехко́м (цехово́й комите́т)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)