цыга́нскі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. цыга́нскі цыга́нская цыга́нскае цыга́нскія
Р. цыга́нскага цыга́нскай
цыга́нскае		 цыга́нскага цыга́нскіх
Д. цыга́нскаму цыга́нскай цыга́нскаму цыга́нскім
В. цыга́нскі (неадуш.)
цыга́нскага (адуш.)		 цыга́нскую цыга́нскае цыга́нскія (неадуш.)
цыга́нскіх (адуш.)
Т. цыга́нскім цыга́нскай
цыга́нскаю		 цыга́нскім цыга́нскімі
М. цыга́нскім цыга́нскай цыга́нскім цыга́нскіх

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

цыга́нскі цыга́нский;

○ ц. рама́нс — цыга́нский рома́нс;

ц. дождж — цыга́нский дождь

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

цыга́нскі, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да цыганоў, які належыць ім. Цыганская мова. □ Збоку ўсё было падобна на вялікі цыганскі табар. Лынькоў.

2. Такі, як у цыганоў. Цыганская натура. Цыганскае жыццё. □ Каранасты, з густой цыганскай чупрынай, Алёша меў падабенства да бацькі. Дуброўскі.

•••

Цыганскі дождж гл. дождж.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

цыга́нскі zigéunerisch, Zigéuner-

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цыганы́, -о́ў, адз. -га́н, -а́, м.

Народ індыйскага паходжання, які жыве пераважна качавымі і паўкачавымі этнічнымі групамі ў розных краінах свету.

|| ж. цыга́нка, -і, ДМ -нцы, мн. -і, -нак.

|| прым. цыга́нскі, -ая, -ае.

Ц. табар.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

цыга́нский цыга́нскі;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Romany​2 [ˈrɒməni,ˈrəʊməni] adj. цыга́нскі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

cygański

цыганскі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

zigéunerhaft

1.

a цыга́нскі

2.

adv на цыга́нскі лад

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zigéunerisch

a цыга́нскі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)