цалю́ткі

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. цалю́ткі цалю́ткая цалю́ткае цалю́ткія
Р. цалю́ткага цалю́ткай
цалю́ткае
цалю́ткага цалю́ткіх
Д. цалю́ткаму цалю́ткай цалю́ткаму цалю́ткім
В. цалю́ткі (неадуш.)
цалю́ткага (адуш.)
цалю́ткую цалю́ткае цалю́ткія (неадуш.)
цалю́ткіх (адуш.)
Т. цалю́ткім цалю́ткай
цалю́ткаю
цалю́ткім цалю́ткімі
М. цалю́ткім цалю́ткай цалю́ткім цалю́ткіх

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

цалю́ткі разг. целёхонький

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

цалю́ткі, ‑ая, ‑ае.

Разм. Увесь, ад пачатку да канца. Цалюткі дзень снуюць тут людзі — старыя і малыя, хто за Нёман, хто з-за Нёмана. Колас. // Цэлы, некрануты. Асобна на важкай патэльні прынеслі цалюткага парася. Шамякін.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

цалю́сенькі, см. цалю́ткі

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

целёхонький разг. цалю́ткі.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

calutki

цалюткі; цалюсенькі; цэлы; увесь

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

день-деньско́й разг. цалю́ткіэ́лы) дзень, з ра́ніцы да ве́чара.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

правандрава́ць, ‑рую, ‑руеш, ‑руе; зак.

Вандраваць некаторы час. Цалюткі той дзень.. [Гушка] правандраваў па горадзе і не напаў на след. Чорны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

цалю́сенькі, ‑ая, ‑ае.

Тое, што і цалюткі. [Маці:] — Ай ды Сёмка! Цалюсенькі дзянёк, гэткі доўгі дзень і не паказацца ў хату. Гартны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

scot free [ˌskɒtˈfri:] adj. infml цалю́сенькі, цэ́лы, цалю́ткі

go/get off scot free вы́йсці сухі́м з вады́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)