хэ́нд

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. хэ́нд хэ́нды
Р. хэ́нда хэ́ндаў
Д. хэ́нду хэ́ндам
В. хэ́нд хэ́нды
Т. хэ́ндам хэ́ндамі
М. хэ́ндзе хэ́ндах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

хэнд

(англ. hand = далонь)

адзінка даўжыні ў англійскай сістэме мер, роўная 10,16 см.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

сэ́канд-хэ́нд

‘рэчы’

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз.
Н. сэ́канд-хэ́нд
Р. сэ́канд-хэ́нду
Д. сэ́канд-хэ́нду
В. сэ́канд-хэ́нд
Т. сэ́канд-хэ́ндам
М. сэ́канд-хэ́ндзе

Крыніцы: sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

сэ́канд-хэ́нд

‘магазін’

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. сэ́канд-хэ́нд сэ́канд-хэ́нды
Р. сэ́канд-хэ́нда сэ́канд-хэ́ндаў
Д. сэ́канд-хэ́нду сэ́канд-хэ́ндам
В. сэ́канд-хэ́нд сэ́канд-хэ́нды
Т. сэ́канд-хэ́ндам сэ́канд-хэ́ндамі
М. сэ́канд-хэ́ндзе сэ́канд-хэ́ндах

Крыніцы: sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

се́канд-хэнд

(англ. secondhand, ад second = другі + hand = рука)

1) ужываны, стары, паношаны (прадмет, кніга, рэч);

2) з другіх рук (інфармацыя, звесткі і г.д.).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

сэ́канд-хэ́нд

(англ. second-hand, ад second = другі + hand = рука)

1) былыя ва ўжыванні, патрыманыя, не новыя рэчы (звычайна адзенне);

2) магазін, які гандлюе паношаным адзеннем.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

ciuchland, ~u

м. іран. магазін (крама) ужываных рэчаў (сэканд-хэнд)

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)