хо́лдынг, -а, мн. -і, -аў, м.

Прадпрыемства, фірма і пад., якія з’яўляюцца ўладальнікамі кантрольных пакетаў акцый іншых прадпрыемстваў, ажыццяўляюць кантроль за іх дзейнасцю і атрымліваюць даходы ў выглядзе дывідэндаў.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

хо́лдынг

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. хо́лдынг хо́лдынгі
Р. хо́лдынга хо́лдынгаў
Д. хо́лдынгу хо́лдынгам
В. хо́лдынг хо́лдынгі
Т. хо́лдынгам хо́лдынгамі
М. хо́лдынгу хо́лдынгах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

хо́лдынг, -гу м. хо́лдинг

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

хо́лдынг м. фін., эк. Holding [´hoʊl-] f -, -s, Holdinggesellschaft f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

хо́лдынг

(англ. holding, ад hold = затрымліваць)

кампанія, якая сама не мае вытворчых прадпрыемстваў, а валодае акцыямі іншых кампаній.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

хо́лдынг-кампа́нія

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. хо́лдынг-кампа́нія хо́лдынг-кампа́ніі
Р. хо́лдынг-кампа́ніі хо́лдынг-кампа́ній
Д. хо́лдынг-кампа́ніі хо́лдынг-кампа́ніям
В. хо́лдынг-кампа́нію хо́лдынг-кампа́ніі
Т. хо́лдынг-кампа́ніяй
хо́лдынг-кампа́ніяю		 хо́лдынг-кампа́ніямі
М. хо́лдынг-кампа́ніі хо́лдынг-кампа́ніях

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

інтэрнэ́т-хо́лдынг

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. інтэрнэ́т-хо́лдынг інтэрнэ́т-хо́лдынгі
Р. інтэрнэ́т-хо́лдынгу інтэрнэ́т-хо́лдынгаў
Д. інтэрнэ́т-хо́лдынгу інтэрнэ́т-хо́лдынгам
В. інтэрнэ́т-хо́лдынг інтэрнэ́т-хо́лдынгі
Т. інтэрнэ́т-хо́лдынгам інтэрнэ́т-хо́лдынгамі
М. інтэрнэ́т-хо́лдынгу інтэрнэ́т-хо́лдынгах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

holding, ~u

м. холдынг-кампанія, кампанія-трымальнік;

holding finansowy — фінансавая холдынг-кампанія

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

АРХА́НГЕЛЬСКІ ЦЭЛЮЛО́ЗНА-ПАПЯРО́ВЫ КАМБІНА́Т,

у г. Навадзвінск Архангельскай вобл. Расійскай Федэрацыі, адзін з найбольшых у Еўропе. Першая чарга (сульфіт-цэлюлозны з-д і папяровая ф-ка) пачала дзейнічаць у 1940, другая (сульфат-цэлюлозны з-д і кардонная ф-ка) — у 1972, трэцяя (з-д беленай сульфатнай цэлюлозы) — у 1975. З 1994 холдынг. Асн. прадукцыя (1995): цэлюлоза, тарны кардон, папера. Выпускае таксама этылавы спірт, кармавыя дрожджы, драўняна-валакністыя пліты, сшыткі, папярова-белавыя тавары. Занята больш за 10 тыс. працаўнікоў (1990). Магутнасці разлічаны на перапрацоўку 4,5 млн. м³ драўніны за год. Частка прадукцыі экспартуецца ў Беларусь.

Я.М.Селіцкая.

т. 1, с. 518

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

towarzystwo

towarzystw|o

н.

1. таварыства;

~o akcyjne — акцыянернае таварыства;

~o holdingowe — холдынг-кампанія;

~o ubezpieczeniowe — страхавое таварыства;

2. кампанія;

dotrzymać — ( komu)

~a — скласці каму кампанію;

być obytym w ~ie — умець трымацца на людзях (у кампаніі);

wpaść w złe ~o — трапіць у дрэнную кампанію;

~o od brydża — сябры па брыджу

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)