фірмо́вы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. фірмо́вы фірмо́вая фірмо́вае фірмо́выя
Р. фірмо́вага фірмо́вай
фірмо́вае		 фірмо́вага фірмо́вых
Д. фірмо́ваму фірмо́вай фірмо́ваму фірмо́вым
В. фірмо́вы (неадуш.)
фірмо́вага (адуш.)		 фірмо́вую фірмо́вае фірмо́выя (неадуш.)
фірмо́вых (адуш.)
Т. фірмо́вым фірмо́вай
фірмо́ваю		 фірмо́вым фірмо́вымі
М. фірмо́вым фірмо́вай фірмо́вым фірмо́вых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

фі́рменны, фірмо́вы Fírmen-;

фірмо́вая стра́ва Spezialität f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

billhead

[ˈbɪlhed]

n.

1) фірмо́вы блянк (для раху́нкаў)

2) ша́пка (фірмы, арганіза́цыі)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

бланк м Formulár n -s, -e; Vórdruck m (e)s -e; Bestéllzettel m -s, -;

фірмо́вы бланк Fírmenbriefbogen m -s, - і -bögen;

чы́сты бланк Blánkoformular n;

бланк зая́вы Ántragsformular n;

бланк квіта́нцыі Quíttungsschein m -(e)s, -e;

запо́ўніць бланк ein Formulár [einen Vórdruck] áusfüllen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

towarowy

towarow|y

таварны;

znak ~y — таварны (фірмовы) знак;

pociąg ~y — таварны поезд;

stacja ~a — таварная станцыя;

wymiana ~a — тавараабмен; бартэр;

dom ~y — універмаг;

rynek ~y — рэчавы рынак

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)