фастрыгава́ць, -гу́ю, -гу́еш, -гу́е; -гу́й; -гава́ны; незак., што.

Шыць, сшываць рэдкімі шыўкамі, фастрыгаю, намячаючы лінію швоў ці рыхтуючы да прымеркі.

Ф. сукенку.

Ф. паліто.

|| зак. прафастрыгава́ць, -гу́ю, -гу́еш, -гу́е; -гу́й; -гава́ны і сфастрыгава́ць, -гу́ю, -гу́еш, -гу́е; -гу́й; -гава́ны.

|| наз. фастрыгава́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

фастрыгава́ць

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. фастрыгу́ю фастрыгу́ем
2-я ас. фастрыгу́еш фастрыгу́еце
3-я ас. фастрыгу́е фастрыгу́юць
Прошлы час
м. фастрыгава́ў фастрыгава́лі
ж. фастрыгава́ла
н. фастрыгава́ла
Загадны лад
2-я ас. фастрыгу́й фастрыгу́йце
Дзеепрыслоўе
цяп. час фастрыгу́ючы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

фастрыгава́ць несов. мета́ть, намётывать, смётывать

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

фастрыгава́ць, ‑гую, ‑гуеш, ‑гуе; незак., што.

Шыць, прашываць рэдкімі шыўкамі.

[Польск. fastrygować.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

фастрыгава́ць кравец. drchnähen vt, mit grßen Stchen nähen, hften vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

фастрыгава́ць

(польск. fastrygować, ад с.-в.-ням. vast = моцна + rige = рад)

1) шыць, сшываць рэдкімі шыўкамі, фастрыгаю, намячаючы лінію швоў;

2) шыць рэдкімі шыўкамі, рыхтуючы да прымеркі (напр. ф. паліто).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

прафастрыгава́ць гл. фастрыгаваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

сфастрыгава́ць гл. фастрыгаваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

фастрыгава́цца, ‑гуецца; незак.

Зал. да фастрыгаваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

фастрыгава́нне, ‑я, н.

Дзеянне паводле знач. дзеясл. фастрыгаваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)