фальшы́ўка, -і, ДМ -шы́ўцы, мн. -і, -шы́вак, ж. (разм.).

Фальшывы дакумент.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

фальшы́ўка

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. фальшы́ўка фальшы́ўкі
Р. фальшы́ўкі фальшы́вак
Д. фальшы́ўцы фальшы́ўкам
В. фальшы́ўку фальшы́ўкі
Т. фальшы́ўкай
фальшы́ўкаю		 фальшы́ўкамі
М. фальшы́ўцы фальшы́ўках

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

фальшы́ўка ж., разг. фальши́вка

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

фальшы́ўка, ‑і, ДМ ‑шыўцы; Р мн. ‑шывак; ж.

Разм. Фальшывы, падложны дакумент. Я кінуў вокам на назву аднаго артыкула, другога, і мне ўсё стала зразумела. Гэта не савецкая газета, а лыкам шытая нямецкая фальшыўка! С. Александровіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

фальшы́ўка ж. разм. Fälschung f -, -en, gefälschtes Dokumént

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

фальши́вка разг., пренебр. фальшы́ўка, -кі ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

sham​1 [ʃæm] n.

1. прытво́ршчык, сімуля́нт

2. прытво́рства; фальшы́ўка

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

fake​1 [feɪk] n.

1. падро́бка, фальшы́ўка

2. прытво́ршчык; прытво́ршчыца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

лі́па​II ж. разм. (фальшыўка) Fälschung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

КА́ЗАК ((Kasack) Герман) (24.7.1896, г. Патсдам, Германія — 10.1.1966),

нямецкі пісьменнік. Чл. Акадэміі навукі і л-ры ў Майнцы, прэзідэнт Ням. акадэміі мовы і паэзіі ў Дармштаце (1953—63). Дэбютаваў зб-камі вершаў «Чалавек» (1918), «Востраў» (1920), драмай «Трагічная місія» (1920). Найб. вядомы раман «Горад за ракой» (1947) — сюррэаліст. паказ «горада памерлых», бяздушнага таталітарнага механізма. Песімістычныя ідэі знайшлі адлюстраванне ў рамане «Вялікая сетка» (1952) і аповесцях «Ткацкі станок» (1949), «Фальшыўка» (1953). Паводле манеры блізкі да Ф.Кафкі. Аўтар зб. эсэ «Мазаіка» (1956).

т. 7, с. 411

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)