утрая́, прысл.

У тры разы.

У. больш.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

утрая́

прыслоўе

станоўч. выш. найвыш.
утрая́ - -

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

утрая́ нареч. втро́е

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

утрая́, прысл.

У тры разы, утрайне. Бацька ўвесь час ездзіў з канём па заработках.., бо чалавек з канём зарабляў удвая, а то і ўтрая болей, чым адзін. Дамашэвіч. Я стаяла ў вестыбюлі завода, разглядаючы вялізную, утрая большую за газетны аркуш, газету. Савіцкі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

утрая́ прысл dréifach; dréimal;

утрая́ скла́сці dréifach zusámmenlegen;

утрая́ больш dréimal sovíel;

павялі́чыць утрая́ verdréifachen vt, auf das Dréifache vergrößern;

утрая́ менш dréimal wéniger;

паме́ншыць утрая́ auf ein Dríttel verkléinern [verríngern]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

втройне́ нареч. утрайне́, утрая́.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

патро́іць, -о́ю, -о́іш, -о́іць; -о́ены; зак., што.

Павялічыць, узмацніць утрая.

П. намаганні.

П. энергію.

|| незак. патро́йваць, -аю, -аеш, -ае.

|| наз. патро́йванне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

утро́іць, утрою, утроіш, утроіць; зак. што.

Павялічыць утрая, патроіць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

утро́іць, -о́ю, -о́іш, -о́іць; -о́ены; зак., што.

Павялічыць утрая, патроіць.

У. сілы.

|| незак. утро́йваць, -аю, -аеш, -ае; наз. утро́йванне, -я, н.

|| наз. утрае́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

threefold [ˈθri:fəʊld] adv. утрая́, утрайне́ (больш);

increase (by) threefold павялі́чвацца ўтрая́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)