усце́шаны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. усце́шаны усце́шаная усце́шанае усце́шаныя
Р. усце́шанага усце́шанай
усце́шанае		 усце́шанага усце́шаных
Д. усце́шанаму усце́шанай усце́шанаму усце́шаным
В. усце́шаны (неадуш.)
усце́шанага (адуш.)		 усце́шаную усце́шанае усце́шаныя (неадуш.)
усце́шаных (адуш.)
Т. усце́шаным усце́шанай
усце́шанаю		 усце́шаным усце́шанымі
М. усце́шаным усце́шанай усце́шаным усце́шаных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

усце́шаны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. усце́шаны усце́шаная усце́шанае усце́шаныя
Р. усце́шанага усце́шанай
усце́шанае		 усце́шанага усце́шаных
Д. усце́шанаму усце́шанай усце́шанаму усце́шаным
В. усце́шаны (неадуш.)
усце́шанага (адуш.)		 усце́шаную усце́шанае усце́шаныя (неадуш.)
усце́шаных (адуш.)
Т. усце́шаным усце́шанай
усце́шанаю		 усце́шаным усце́шанымі
М. усце́шаным усце́шанай усце́шаным усце́шаных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

усце́шаны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. усце́шаны усце́шаная усце́шанае усце́шаныя
Р. усце́шанага усце́шанай
усце́шанае		 усце́шанага усце́шаных
Д. усце́шанаму усце́шанай усце́шанаму усце́шаным
В. усце́шаны (неадуш.)
усце́шанага (адуш.)		 усце́шаную усце́шанае усце́шаныя (неадуш.)
усце́шаных (адуш.)
Т. усце́шаным усце́шанай
усце́шанаю		 усце́шаным усце́шанымі
М. усце́шаным усце́шанай усце́шаным усце́шаных

Кароткая форма: усце́шана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

усце́шаны обра́дованный; (реже) уте́шенный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

усце́шаны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад усцешыць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

усце́шаны erfréut, fréudestrahlend

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

обра́дованный узра́даваны, абра́даваны; усце́шаны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

польщённый усце́шаны, паце́шаны; (удовлетворённый чем-л. лестным) задаво́лены;

я польщён его́ приглаше́нием я ўсце́шаны (задаво́лены) яго́ запрашэ́ннем;

он польщён э́той оце́нкой его́ рабо́ты ён задаво́лены (усце́шаны) гэ́тай ацэ́нкай яго́ пра́цы;

польщённый предложе́нием, он согласи́лся на все усло́вия усце́шаны прапано́вай, ён згадзі́ўся на ўсе ўмо́вы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

fröhlich

a вясёлы, ра́дасны, усце́шаны

~ máchen — весялі́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

geschméichelt

a (über A) усце́шаны, ула́шчаны, задаво́лены (чым-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)