Verbum

анлайнавы слоўнік

упі́свацца

дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

упі́свацца несов.

1. впи́сываться;

2. (на каком-л. пространстве) упи́сываться, вмеща́ться;

3. перен. (не нарушать гармонии с чем-л.) впи́сываться;

1-3 см. упіса́цца;

4. страд. впи́сываться, вноси́ться; упи́сываться; вмеща́ться; см. упі́сваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

упі́свацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.

1. Незак. да упісацца.

2. Зал. да упісваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

упіса́цца, -ішу́ся, -і́шашся, -і́шацца; -ішы́ся; зак., у што.

1. Запісацца куды-н.

У. ў спіс.

2. (1 і 2 ас. не ўжыв.). Умясціцца на якой-н. прасторы, у межах чаго-н. (разм.).

Сілуэт звера ўпісаўся ў здымак.

3. (1 і 2 ас. не ўжыв.). Гарманічна спалучыцца з акаляючым асяроддзем.

Новы дом упісаўся ў ансамбль вуліцы.

|| незак. упі́свацца, -аюся, -аешся, -аецца.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

впи́сываться разг.

1. (записываться куда-л.) упі́свацца;

2. (подходить по виду, характеру и т. п. к чему-л.) упі́свацца;

3. страд. упі́свацца.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

упи́сываться

1. (умещаться на бумаге) разг. упі́свацца;

2. страд. упі́свацца; уміна́цца; аплята́цца; см. упи́сывать.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

wpisywać się

незак. упісвацца; запісвацца

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

перепи́сываться

1. (записываться, зачисляться в другое место) разг. перапі́свацца; см. переписа́ться;

2. (обмениваться письмами) перапі́свацца;

3. страд. перапі́свацца; перамалёўвацца; запі́свацца, упі́свацца; см. перепи́сывать.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

заноси́ться^I несов., разг.

1. (гордиться) ганары́цца, задава́цца;

2. (слишком увлекаться чем-л.) захапля́цца; см. занести́сь;

3. страд. зано́сіцца, засыпа́цца; замята́цца; уно́сіцца, упі́свацца, запі́свацца, узніма́цца, уздыма́цца; см. заноси́ть^I.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)