упрыго́жваць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
упрыго́жваю |
упрыго́жваем |
| 2-я ас. |
упрыго́жваеш |
упрыго́жваеце |
| 3-я ас. |
упрыго́жвае |
упрыго́жваюць |
| Прошлы час |
| м. |
упрыго́жваў |
упрыго́жвалі |
| ж. |
упрыго́жвала |
| н. |
упрыго́жвала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
упрыго́жвай |
упрыго́жвайце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
упрыго́жваючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
упрыго́жваць несов., прям., перен. украша́ть; см. упрыго́жыць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
упрыго́жваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да упрыгожыць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
упрыго́жваць, упрыго́жыць (áus)schmücken vt, verzíeren vt; dekoríeren vt (дэкараваць)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
упрыгожваць, аздабляць, убіраць, прыбіраць, прыхарошваць / малюнкамі: распісваць / асвятленнем: ілюмінаваць; харашыць, ухарашаць, красіць (абл.); аквечваць (паэт.)
Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)
упрыго́жыць, -жу, -жыш, -жыць; -жаны; зак., каго-што чым.
Надаць каму-, чаму-н. прыгожы выгляд, зрабіць прыгажэйшым, ярчэйшым.
У. сукенку вышыўкай.
У. жыццё каму-н. (перан.).
|| незак. упрыго́жваць, -аю, -аеш, -ае; наз. упрыго́жванне, -я, н.
|| наз. упрыгажэ́нне, -я, н. і упрыго́жанне, -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
ілюмінава́ць, -ну́ю, -ну́еш, -ну́е; -ну́й; -нава́ны; зак. і незак., што.
Упрыгожыць (упрыгожваць) ілюмінацыяй.
І. вуліцы.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
кра́сіць, кра́шу, кра́сіш, кра́сіць; незак. (разм.).
Рабіць прыгожым, упрыгожваць.
Ёлку красяць гірлянды.
Хвароба не красіць чалавека.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
упрыго́жванне ср. (действие) украше́ние; см. упрыго́жваць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
подцве́чивать несов. падфарбо́ўваць; упрыго́жваць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)