уме́ренный прил. памярко́ўны, умеркава́ны; (средний) уме́раны, сярэ́дні, ме́рны;

уме́ренные тре́бования памярко́ўныя (сярэ́днія) патрабава́нні;

уме́ренный кли́мат уме́раны (сярэ́дні) клі́мат;

уме́ренная жизнь перен. памярко́ўнае жыццё;

уме́ренный ве́тер сярэ́дні (уме́раны) ве́цер;

уме́ренные взгля́ды полит. памярко́ўныя по́гляды.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

уме́раны прич., прил. уме́ренный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

зме́ншаны уменьшённый, уме́ньшенный; уба́вленный; уме́ренный; см. зме́ншыць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прыці́шаны

1. (по звучанию) осла́бленный, уме́ренный; приглушённый; пони́женный;

2. заме́дленный;

3. уме́ренный;

4. успоко́енный, уня́тый;

5. успоко́енный, уня́тый;

1-5 см. прыці́шыць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

суці́шаны

1. уня́тый; успоко́енный;

2. уме́ренный;

3. заме́дленный;

1-3 см. суці́шыць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

памярко́ўны

1. (о характере) сгово́рчивый, усту́пчивый, покла́дистый;

2. доброжела́тельный; снисходи́тельный;

3. (о взглядах и т.п.) уме́ренный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сці́шаны

1. осла́бленный;

2. заме́дленный;

3. уме́ренный, уба́вленный;

4. уня́тый, успоко́енный;

5. успоко́енный; уня́тый;

6. уня́тый;

1-6 см. сці́шыць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

стры́маны

1. прич. сде́ржанный, уде́ржанный; остано́вленный;

2. прич. сде́ржанный, уде́ржанный;

3. прич. уме́ренный;

4. прил. сде́ржанный;

с. чалаве́к — сде́ржанный челове́к;

с. адка́з — сде́ржанный отве́т

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ме́рны

1. (ритмичный) ме́рный; ро́вный; разме́ренный;

м. стук ко́лаў — ме́рный (ро́вный, разме́ренный) стук колёс;

2. (служащий для измерения) ме́рный;

м. ланцу́г — ме́рная цепь;

3. (средний) уме́ренный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

абмежава́ны

1. ограни́ченный; стеснённый;

2. обмежёванный;

1, 2 см. абмежава́ць;

3. (небольшой, умеренный) ограни́ченный;

~ныя сро́дкі — ограни́ченные сре́дства;

4. (духовно неразвитый) ограни́ченный, недалёкий;

а. чалаве́к — ограни́ченный (недалёкий) челове́к

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)