уле́гцы, прысл. (разм.).

Без паклажы, паражняком.

Машына пайшла ў.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

уле́гцы

прыслоўе

станоўч. выш. найвыш.
уле́гцы - -

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

уле́гцы нареч., разг. порожняко́м

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

уле́гцы, прысл.

Разм. Без паклажы; паражняком. У суботу ідуць [вучні] ўлегцы — за тыдзень вучэння торбы і кошыкі спустошваюцца да апошняе скарыначкі. Васілевіч. Улегцы фурманкі не хадзілі, прывозілі крамныя тавары. Дубоўка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

уле́гцы прысл разм únbeschwert; óhne Gepäck, óhne Last

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

впорожне́ нареч. уле́гцы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

порожняко́м нареч. паражняко́м, уле́гцы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

порожнём нареч., прост. паражняко́м, уле́гцы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

light​5 [laɪt] adv. лёгка

♦

travel light падаро́жнічаць уле́гцы;

get off light infml адкруці́цца, адбі́цца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

налегке́ нареч.

1. (без поклажи) уле́гцы; паражняко́м; (без багажа) без багажу́, без рэ́чаў;

2. (в лёгком костюме) лёгка апра́нуты.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)