удали́ться сов.

1. (отдалиться) аддалі́цца; (отклониться — ещё) адхілі́цца; (уединиться — ещё) адасо́біцца;

удали́ться от до́ма аддалі́цца ад до́ма;

удали́ться от те́мы перен. аддалі́цца (адхілі́цца) ад тэ́мы;

удали́ться от люде́й аддалі́цца (адасо́біцца) ад людзе́й;

2. (уйти) пайсці́; (выйти) вы́йсці; (отойти) адысці́; адысці́ся; (сойти) сысці́; (направиться) накірава́цца, пада́цца; (исчезнуть) зні́кнуць; (покинуть) пакі́нуць;

удали́ться в свою́ ко́мнату пайсці́ (накірава́цца) у свой пако́й;

удали́ться на поко́й адысці́ на спачы́нак;

навсегда́ удали́ться и́з дому назаўсёды пайсці́ (сысці́) з до́му, назаўсёды пакі́нуць дом;

удали́ться из по́ля зре́ния вы́йсці (зні́кнуць) з по́ля зро́ку;

удали́ться с трибу́ны сысці́ з трыбу́ны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

аддалі́цца сов.

1. отдали́ться, удали́ться;

а. ад бе́рага — отдали́ться (удали́ться) от бе́рега;

2. перен. отдали́ться, отклони́ться;

а. ад тэ́мы — отдали́ться (отклони́ться) от те́мы

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

паадпаўза́ць сов., разг. (о многих)

1. (в сторону) отползти́;

2. (удалиться) уползти́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

адпаўзці́ сов.

1. (в сторону) отползти́;

2. (удалиться) уползти́;

ён ужо́ адпо́ўз — он уже́ упо́лз

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

папаўзці́ сов.

1. в разн. знач. поползти́; (медленно пойти — ещё) поплести́сь;

2. (удалиться ползком) уползти́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

адплы́сціся сов., разг. (плывя, удалиться) отплы́ть;

я ~лы́ўся на дзве́сце ме́траў — я отплы́л на две́сти ме́тров

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

паадлята́ць сов., разг.

1. (летя, удалиться — о многих) отлете́ть, улете́ть;

2. (оторваться, отпасть — о многом) отлете́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

паспаўза́ць сов. (о многих, о многом)

1. прям., перен. сползти́; (сдвинуться с места — ещё) съе́хать;

2. (удалиться) уползти́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пазаплыва́ць I сов. (о многих, о многом)

1. заплы́ть;

2. (удалиться, плывя) уплы́ть

пазаплыва́ць II сов. (о многом) заплы́ть; см. заплы́сці II

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

адляце́ць сов.

1. (летя, удалиться) отлете́ть, улете́ть;

пту́шкі ~це́лі — пти́цы отлете́ли (улете́ли);

2. в др. знач. отлете́ть;

гу́зікі ~це́лі — пу́говицы отлете́ли;

~це́ў аско́лак — отлете́л оско́лок

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)