удалечыню́, прысл.

На далёкую адлегласць.

Паглядзець у.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

удалечыню́

прыслоўе

станоўч. выш. найвыш.
удалечыню́ - -

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

удалечыню́ нареч. вдаль

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

удалечыню́, прысл.

На далёкую адлегласць, у далёкі прастор, далёка ўперад. Юліян Козіч .. пасвятлеўшымі вачыма паглядзеў удалечыню, на тыя агароды, дзе пачынаўся зялёны луг. Бялевіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

удалечыню́ прысл. in die Férne, ins [in die] Wéite

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вдаль нареч. удалячы́нь, удалечыню́; (далеко) далёка.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ба́чнасць, -і, ж.

1. Магчымасць бачыць удалечыню.

Добрая б.

2. Знешні выгляд, які выклікае падманлівае ўражанне, знешняе падабенства чаго-н. (разм.).

Гэта толькі б. высакароднасці.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

удалячы́нь прысл. гл. удалечыню

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

férnhin adv удалячы́нь, удалечыню́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

weithín a удалячы́нь, удалечыню́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)