тэлеско́пны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. тэлеско́пны тэлеско́пная тэлеско́пнае тэлеско́пныя
Р. тэлеско́пнага тэлеско́пнай
тэлеско́пнае		 тэлеско́пнага тэлеско́пных
Д. тэлеско́пнаму тэлеско́пнай тэлеско́пнаму тэлеско́пным
В. тэлеско́пны (неадуш.)
тэлеско́пнага (адуш.)		 тэлеско́пную тэлеско́пнае тэлеско́пныя (неадуш.)
тэлеско́пных (адуш.)
Т. тэлеско́пным тэлеско́пнай
тэлеско́пнаю		 тэлеско́пным тэлеско́пнымі
М. тэлеско́пным тэлеско́пнай тэлеско́пным тэлеско́пных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

тэлеско́пны астр., тех. телеско́пный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

тэлеско́пны, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да тэлескопа. Тэлескопныя дэталі.

2. Спец. Тое, што і тэлескапічны (у 3 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

тэлеско́п¹, -а, мн. -ы, -аў, м.

Астранамічны аптычны прыбор для назірання за нябеснымі целамі.

|| прым. тэлеско́пны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

телеско́пный астр. тэлеско́пны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

telescope

[ˈteləskoʊp]

1.

n.

тэлеско́п -а m.

2.

adj.

тэлеско́пны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

teleskopowy

teleskopow|y

тэлескопны;

soczewka ~a — тэлескопнае шкло

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)