ту́былка
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
ту́былка |
ту́былкі |
| Р. |
ту́былкі |
ту́былак |
| Д. |
ту́былцы |
ту́былкам |
| В. |
ту́былку |
ту́былак |
| Т. |
ту́былкай ту́былкаю |
ту́былкамі |
| М. |
ту́былцы |
ту́былках |
Іншыя варыянты:
тубы́лка.
Крыніцы:
biryla1987,
krapivabr2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
тубы́лка
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
тубы́лка |
тубы́лкі |
| Р. |
тубы́лкі |
тубы́лак |
| Д. |
тубы́лцы |
тубы́лкам |
| В. |
тубы́лку |
тубы́лак |
| Т. |
тубы́лкай тубы́лкаю |
тубы́лкамі |
| М. |
тубы́лцы |
тубы́лках |
Іншыя варыянты:
ту́былка.
Крыніцы:
nazounik2008,
sbm2012,
tsblm1996.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
тубы́лка
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
тубы́лка |
тубы́лкі |
| Р. |
тубы́лкі |
тубы́лак |
| Д. |
тубы́лцы |
тубы́лкам |
| В. |
тубы́лку |
тубы́лак |
| Т. |
тубы́лкай тубы́лкаю |
тубы́лкамі |
| М. |
тубы́лцы |
тубы́лках |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ту́былка, ‑і, ДМ ‑лцы; Р мн. ‑лак; ж.
Жан. да тубылец.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
тубы́лец, -льца, мн. -льцы, -льцаў, м.
Тое, што і туземец.
|| ж. тубы́лка, -і, ДМ -лцы, мн. -і, -лак.
|| прым. тубы́льскі, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
ту́былец м., ту́былка ж. Éingeborene (sub) m, f -n, -n
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
тузе́мка тубы́лка, -кі ж.; тузе́мка, -кі ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Ту́балка ‘мясцовая, карэнная жыхарка’: вона ту́балка, а я на́волоч (лельч.; Цыхун, уласн. зал.), ту́болка, ту́боліца ‘тс’ (ТС), ту́болец: ве́чны ту́болец ‘карэнны жыхар’ (там жа), ту́балец ‘тс’ (маз., ГЧ, Скарбы), ту́бельнік ‘старажыл’ (Зайка Кос.), ту́бальцы ‘мясцовыя жыхары’ (слуц., Сержп. Казкі), сюды ж tubòleczny ‘тутэйшы’ (Арх. Федар.) і семантычна пашыранае ту́бальніца ‘ўласніца маёмасці, валадарка’ (каліны., Сл. ПЗБ). Вынік трансфармацыі дээтымалагізаваных тубылка, тубы́лец (гл.), параўн. таксама фанетычна дэфармаваныя тулубка (з метатэзай) і ту́палец (з аглушэннем б > п) (ТС).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)