Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Verbum
анлайнавы слоўнік(
дзве кропкі над літарай, што абазначае галосны гук, у пісьменнасцях некаторых еўрапейскіх моў (
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
Tréma
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)