сыпану́ць

дзеяслоў, пераходны/непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. сыпану́ сыпанё́м
2-я ас. сыпане́ш сыпаняце́
3-я ас. сыпане́ сыпану́ць
Прошлы час
м. сыпану́ў сыпану́лі
ж. сыпану́ла
н. сыпану́ла
Загадны лад
2-я ас. сыпані́ сыпані́це
Дзеепрыслоўе
прош. час сыпану́ўшы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

сыпану́ць сов. и однокр., разг., см. сы́пнуць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сыпану́ць, ‑ну, ‑неш, ‑не; ‑нём, ‑няце; зак.

1. Аднакр. да сыпаць..

2. Разм. Паліцца (пра слёзы). Але раптам слёзы сыпанулі з .. вачэй [Талькі] і голас задрыжаў, напоўніўся плачам. Марціновіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

сы́паць, сы́пнуць, сыпану́ць

1. schütten vt; stréuen vt, áusstreuen vt, áusschütten vt; verschütten vt (міма);

ці́ха сы́паў дождж léise ríeselte [fiel] der Régen;

2. перан. разм. (імкліва бегчы, ехаць) schnell láufen* [fahren*];

◊

сы́паць грашы́ма mit Geld um sich wérfen*;

сы́паць цыта́тамі mit Zitáten um sich wérfen*;

сы́паць тра́пнымі жа́ртамі Wítze réißen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сыпану́ть сов., однокр., прост.

1. сыпану́ць, сыпну́ць;

2. (о пулемётной очереди, о дожде) перен. секану́ць; сыпану́ць;

3. (быстро выбежать — о многих) перен. сыпну́ць, сыпану́ць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

хлы́нуць разм.

1. (пра вадкасць) гл. лінуць;

2. гл. сыпануць;

3. (пра думкі, пачуцці) überkómmen* vt, befállen* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)