сумбу́р, -у, м.

Поўная неразбярыха, адсутнасць парадку, блытаніна.

У справах цанаваў с.

С. у галаве.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

сумбу́р

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз.
Н. сумбу́р
Р. сумбу́ру
Д. сумбу́ру
В. сумбу́р
Т. сумбу́рам
М. сумбу́ры

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

сумбу́р, -ру м. сумбу́р

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сумбу́р м. бязла́ддзе, -ддзя ср., сумбу́р, -ру м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сумбу́р, ‑у, м.

Адсутнасць яснасці, паслядоўнасці, парадку дзе‑н., у чым‑н.; блытаніна, неразбярыха. [Рамір:] — Злаві свае думкі і паспрабуй запісаць іх: атрымаецца сумбур. Асіпенка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

сумбу́р м Durcheinánder n -s, Wírrwarr m -s; Únordnung f -, -en; Chaos [´kɑ:os] n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Сумбу́р ’бязладдзе’ (ТСБМ). З рус. сумбу́р ’тс’, якое не мае задавальняючай этымалогіі. Гукапераймальнае (?), параўн. шурум‑бурум, гл.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

welter [ˈweltə] n. fml (of) сумбу́р, бязла́ддзе; блытані́на, неразбяры́ха, хао́с;

a welter of confused ideas блытані́на ў ду́мках

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

бязла́ддзе ср., разг. неуря́дица ж.; беспоря́док м., сумбу́р м., неразбери́ха ж., безала́берщина ж., каварда́к м., ерала́ш м.

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

welter

[ˈweltər]

1.

n.

сумбу́р, бязла́д -у m., блытані́на f.

2.

v.i.

1) патана́ць, бо́ўтацца, валя́цца

2) уздыма́цца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)