стручко́вы
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
стручко́вы |
стручко́вая |
стручко́вае |
стручко́выя |
| Р. |
стручко́вага |
стручко́вай стручко́вае |
стручко́вага |
стручко́вых |
| Д. |
стручко́ваму |
стручко́вай |
стручко́ваму |
стручко́вым |
| В. |
стручко́вы (неадуш.) стручко́вага (адуш.) |
стручко́вую |
стручко́вае |
стручко́выя (неадуш.) стручко́вых (адуш.) |
| Т. |
стручко́вым |
стручко́вай стручко́ваю |
стручко́вым |
стручко́вымі |
| М. |
стручко́вым |
стручко́вай |
стручко́вым |
стручко́вых |
Крыніцы:
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
стручко́вы бат., с.-г. Hülsen-;
стручко́выя раслі́ны бат. Hǘlsenfrüchte pl, Hǘlsengewächse pl
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
па́прыка, ‑і, ДМ ‑рыцы, ж.
Чырвоны стручковы перац.
[Венг. paprika.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
chili, chili pepper
[ˈtʃɪli]
пе́рац чы́лі, стручко́вы пе́рац
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Páprika
m -s, -s чырво́ны (стручко́вы) пе́рац
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
cayenne (pepper)
[keɪˈen]
n.
чырво́ны стручко́вы пе́рац; парашо́к з гэ́тага пе́рцу
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
spánisch
1.
a іспа́нскі, гішпа́нскі
~er Pféffer — стручко́вы пе́рац
~e Wand — шы́рма
~e Schlösser áufbauen — будава́ць паве́траныя за́мкі
2.
adv па-іспа́нску
◊ das kommt mir ~ vor — гэ́та мне здае́цца незразуме́лым [дзі́ўным]
das sind ihm ~e Dörfer — гэ́та для яго́ незразуме́лыя рэ́чы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)