Verbum

анлайнавы слоўнік

сто́ла

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

	адз.	мн.
Н.	сто́ла	сто́лы
Р.	сто́лы	сто́л
Д.	сто́ле	сто́лам
В.	сто́лу	сто́лы
Т.	сто́лай сто́лаю	сто́ламі
М.	сто́ле	сто́лах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

стола

Том: 32, старонка: 403.

Гістарычны слоўнік беларускай мовы (1982–2017)

стола

Том: 32, старонка: 403.

Гістарычны слоўнік беларускай мовы (1982–2017)

стальні́ца ж.

1. (крышка стола) столе́шница;

2. обл. разде́лочная доска́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

папрыма́ць сов. (о многом, о многих)

1. приня́ть;

2. убра́ть;

п. са стала́ — убра́ть со стола́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

из-под, из-подо предлог с род., в разн. знач. з-пад (каго, чаго);

из-под стола́ з-пад стала́;

я́щик из-под конфе́т скры́нка з-пад цуке́рак.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

саста́віць сов., в разн. знач. соста́вить;

с. сталы́ — соста́вить столы́;

с. ляка́рства — соста́вить лека́рство;

с. са стала́ на падло́гу — соста́вить со стола́ на пол;

с. ураўне́нне — соста́вить уравне́ние

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

бюро́ I нескл., ср.

1. (руководящий орган) бюро́;

б. райка́ма — бюро́ райко́ма;

2. (учреждение, контора) бюро́;

○ б. до́брых паслу́г — бюро́ до́брых услу́г

бюро́ II нескл., ср. (род письменного стола) бюро́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Dum fervet olla, vivit amicitia

Пакуль кіпіць поліўка, дружба цвіце.

Пока кипит похлёбка, дружба цветёт.

бел. Каля поўнай міскі шмат сяброў. Дзе мёд, там і мухі. Дзе шмат прысмак, там зграя сабак. На ласы кусок знойдзецца раток. Абы харчы, а едакі знойдуцца.

рус. При пиве и бражке много братьев. На обеде все соседи, скатерть со стола ‒ и дружба сплыла. При пире, при бражке ‒ все дружки, при горе-кручине ‒ все ушли. Есть пирожок, есть и дружок. При доброй године и кумовья побратимы.

фр. A table bien servie beaucoup d’amis (За хорошо сервированным столом много друзей).

англ. No friendship is strong that owes its rise to a pot (Дружба, зародившаяся за столом, не крепка).

нем. Leer faß, leere Freundschaft (Пустая бочка ‒ пустая дружба). Siedet der Topf, so blüht die Freundschaft (Кипит горшок, процветает дружба).

Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)

выдвига́ть несов.

1. высо́ўваць; (вытягивать — ещё) выця́гваць;

выдвига́ть я́щик из стола́ высо́ўваць (выця́гваць) шуфля́ду са стала́;

2. перен. (выделять) выстаўля́ць, ста́віць, высо́ўваць;

выдвига́ть вопро́с выстаўля́ць (ста́віць) пыта́нне;

3. перен. (предлагать к избранию) вылуча́ць;

выдвига́ть кандидату́ру вылуча́ць кандыдату́ру;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)