сква́раны
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
сква́раны |
сква́раная |
сква́ранае |
сква́раныя |
| Р. |
сква́ранага |
сква́ранай сква́ранае |
сква́ранага |
сква́раных |
| Д. |
сква́ранаму |
сква́ранай |
сква́ранаму |
сква́раным |
| В. |
сква́раны (неадуш.) сква́ранага (адуш.) |
сква́раную |
сква́ранае |
сква́раныя (неадуш.) сква́раных (адуш.) |
| Т. |
сква́раным |
сква́ранай сква́ранаю |
сква́раным |
сква́ранымі |
| М. |
сква́раным |
сква́ранай |
сква́раным |
сква́раных |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
сква́раны
дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
сква́раны |
сква́раная |
сква́ранае |
сква́раныя |
| Р. |
сква́ранага |
сква́ранай сква́ранае |
сква́ранага |
сква́раных |
| Д. |
сква́ранаму |
сква́ранай |
сква́ранаму |
сква́раным |
| В. |
сква́раны (неадуш.) сква́ранага (адуш.) |
сква́раную |
сква́ранае |
сква́раныя (неадуш.) сква́раных (адуш.) |
| Т. |
сква́раным |
сква́ранай сква́ранаю |
сква́раным |
сква́ранымі |
| М. |
сква́раным |
сква́ранай |
сква́раным |
сква́раных |
Кароткая форма: сква́рана.
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
сква́раны
1. прич. жа́ренный; см. сква́рыць 1;
2. прил. (о сале) жа́реный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сква́раны, ‑ая, ‑ае.
1. Дзеепрым. зал. пр. ад скварыць.
2. у знач. прым. Прыгатаваны сквараннем. Скваранае сала.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
fried
[fraɪd]
adj., v. p.t. and p.p. of fry
сма́жаны, сква́раны
fried bacon — сма́жанае са́ла, сква́рка f.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
gebráten
1.
part II ад bráten
*
2.
a сма́жаны, сква́раны (пра сала)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
жа́ренный, жа́реный
1. (готовленный для еды) пе́чаны; (о мясе) сма́жаны; (о сале) сква́раны; (о кофе, семечках и т. п.) пра́жаны, прэ́жаны;
2. (жжённый, жжёный) па́лены, пе́чаны;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)