серыйная вытворчасць

т. 14, с. 353

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

серыйная тэхніка

т. 14, с. 353

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

serial​1 [ˈsɪəriəl] n. шматсеры́йны фільм, серыя́л; серы́йная публіка́цыя

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

серы́йны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. серы́йны серы́йная серы́йнае серы́йныя
Р. серы́йнага серы́йнай
серы́йнае		 серы́йнага серы́йных
Д. серы́йнаму серы́йнай серы́йнаму серы́йным
В. серы́йны (неадуш.)
серы́йнага (адуш.)		 серы́йную серы́йнае серы́йныя (неадуш.)
серы́йных (адуш.)
Т. серы́йным серы́йнай
серы́йнаю		 серы́йным серы́йнымі
М. серы́йным серы́йнай серы́йным серы́йных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

Séri¦enproduktión

f - серы́йная вытво́рчасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Séri¦enfertigung, Séri¦enfabrikation

f -, -en серы́йная вытво́рчасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

пато́чна-серы́йны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. пато́чна-серы́йны пато́чна-серы́йная пато́чна-серы́йнае пато́чна-серы́йныя
Р. пато́чна-серы́йнага пато́чна-серы́йнай
пато́чна-серы́йнае		 пато́чна-серы́йнага пато́чна-серы́йных
Д. пато́чна-серы́йнаму пато́чна-серы́йнай пато́чна-серы́йнаму пато́чна-серы́йным
В. пато́чна-серы́йны (неадуш.)
пато́чна-серы́йнага (адуш.)		 пато́чна-серы́йную пато́чна-серы́йнае пато́чна-серы́йныя (неадуш.)
пато́чна-серы́йных (адуш.)
Т. пато́чна-серы́йным пато́чна-серы́йнай
пато́чна-серы́йнаю		 пато́чна-серы́йным пато́чна-серы́йнымі
М. пато́чна-серы́йным пато́чна-серы́йнай пато́чна-серы́йным пато́чна-серы́йных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

seryjny

seryjn|y

серыйны;

produkcja ~a — серыйная вытворчасць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Séri¦enbau

m -(e)s, -ten серы́йная вытво́рчасць

2) буды́нак серы́йнага ты́пу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

серы́йны Séri¦en-; Réihen-; séri¦enmäßig, réihenweise;

серы́йная вытво́рчасць эк Séri¦enproduktión f -, Séri¦enfertigung f -, Séri¦enfabrikation f -;

серы́йнае выда́нне Réihenwerk n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)