серві́з
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
серві́з |
серві́зы |
| Р. |
серві́за |
серві́заў |
| Д. |
серві́зу |
серві́зам |
| В. |
серві́з |
серві́зы |
| Т. |
серві́зам |
серві́замі |
| М. |
серві́зе |
серві́зах |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
серві́з, -а, мн. -ы, -аў, м.
Поўны набор сталовага або чайнага посуду на пэўную колькасць чалавек.
|| прым. серві́зны, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
серві́з, ‑а, м.
Поўны пабор сталовай або чайнай пасуды, разлічаны на пэўную колькасць чалавек. Чайны сервіз. Сталовы сервіз.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
серві́з м Service [-´vi:s] n - і -s, pl - [-´vi:s(ə)]; Táfelgeschirr n -s;
стало́вы серві́з Táfelservice n
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
серві́з
(фр. service, ад servir = накрываць на стол)
поўны набор сталовай ці чайнай пасуды з агульным мастацкім афармленнем на пэўную колькасць асоб.
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
tea set [ˈti:ˌset] n. ча́йны серві́з, серві́з для гарба́ты
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
dinner service [ˈdɪnəˌsɜ:vɪs] n. абе́дзенны серві́з
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)