серабро́ны
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
серабро́ны |
серабро́ная |
серабро́нае |
серабро́ныя |
| Р. |
серабро́нага |
серабро́най серабро́нае |
серабро́нага |
серабро́ных |
| Д. |
серабро́наму |
серабро́най |
серабро́наму |
серабро́ным |
| В. |
серабро́ны (неадуш.) серабро́нага (адуш.) |
серабро́ную |
серабро́нае |
серабро́ныя (неадуш.) серабро́ных (адуш.) |
| Т. |
серабро́ным |
серабро́най серабро́наю |
серабро́ным |
серабро́нымі |
| М. |
серабро́ным |
серабро́най |
серабро́ным |
серабро́ных |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
серабро́ны
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
серабро́ны |
серабро́ная |
серабро́нае |
серабро́ныя |
| Р. |
серабро́нага |
серабро́най серабро́нае |
серабро́нага |
серабро́ных |
| Д. |
серабро́наму |
серабро́най |
серабро́наму |
серабро́ным |
| В. |
серабро́ны (неадуш.) серабро́нага (адуш.) |
серабро́ную |
серабро́нае |
серабро́ныя (неадуш.) серабро́ных (адуш.) |
| Т. |
серабро́ным |
серабро́най серабро́наю |
серабро́ным |
серабро́нымі |
| М. |
серабро́ным |
серабро́най |
серабро́ным |
серабро́ных |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
серабро́ны
дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
серабро́ны |
серабро́ная |
серабро́нае |
серабро́ныя |
| Р. |
серабро́нага |
серабро́най серабро́нае |
серабро́нага |
серабро́ных |
| Д. |
серабро́наму |
серабро́най |
серабро́наму |
серабро́ным |
| В. |
серабро́ны (неадуш.) серабро́нага (адуш.) |
серабро́ную |
серабро́нае |
серабро́ныя (неадуш.) серабро́ных (адуш.) |
| Т. |
серабро́ным |
серабро́най серабро́наю |
серабро́ным |
серабро́нымі |
| М. |
серабро́ным |
серабро́най |
серабро́ным |
серабро́ных |
Кароткая форма: серабро́на.
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
серабро́ны
1. прич. серебрённый;
2. прил. серебрёный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
серабро́ны, ‑ая, ‑ае.
Дзеепрым. зал. пр. ад серабрыць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
серебрённый прич. серабро́ны;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
silverplated
[,sɪlvərˈpleɪtɪd]
adj.
пасярэ́браны, серабро́ны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
silver
[ˈsɪlvər]
1.
n.
1) срэ́бра, серабро́ n.
2) срэ́бныя манэ́ты
3) стало́вае срэ́бра (нажы́, відэ́льцы, лы́жкі)
2.
adj.
1) срэ́бны, сярэ́браны; серабро́ны, пасярэ́браны
silver ore — срэ́бная руда́
silver spoon — срэ́бная лы́жка
2) серабры́сты, сівы́
silver or silvery hair — сівы́я валасы́
3) чы́сты, зво́нкі, як срэ́бра
3.
v.t.
серабры́ць (пакрыва́ць срэ́брам або́ срэ́бнай амальга́май)
4.
v.i.
серабры́цца, сіве́ць (пра валасы́)
•
- a silver tongue
- be born with a silver spoon in one’s mouth
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)