сепары́раваць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
сепары́рую |
сепары́руем |
| 2-я ас. |
сепары́руеш |
сепары́руеце |
| 3-я ас. |
сепары́руе |
сепары́руюць |
| Прошлы час |
| м. |
сепары́раваў |
сепары́равалі |
| ж. |
сепары́равала |
| н. |
сепары́равала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
сепары́руй |
сепары́руйце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
сепары́руючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
сепары́раваць
дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Будучы час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
сепары́рую |
сепары́руем |
| 2-я ас. |
сепары́руеш |
сепары́руеце |
| 3-я ас. |
сепары́руе |
сепары́руюць |
| Прошлы час |
| м. |
сепары́раваў |
сепары́равалі |
| ж. |
сепары́равала |
| н. |
сепары́равала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
сепары́руй |
сепары́руйце |
| Дзеепрыслоўе |
| прош. час |
сепары́раваўшы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
сепары́раваць сов. и несов., спец. сепари́ровать
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сепары́раваць, ‑рую, ‑руеш, ‑руе; зак. і незак., што.
Аддзяліць (аддзяляць) адно рэчыва ад другога, выдзеліць (выдзяляць) адно рэчыва з саставу другога пры дапамозе сепаратара. Сепарыраваць малако.
[Ад лац. separare — аддзяляць.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
сепары́раваць
(лац. separare = аддзяляць)
аддзяляць адно рэчыва ад другога пры дапамозе сепаратара.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
сепарава́ць, сепары́раваць спец. separíeren vt, ábsondern vt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
сепари́ровать сов. и несов. сепары́раваць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сепары́раванне, ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. сепарыраваць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
сепары́раваны, ‑ая, ‑ае.
Дзеепрым. зал. пр. ад сепарыраваць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
separíeren
vt аддзяля́ць, сепары́раваць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)