Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
се́ктар, -а, мн. -ы, -аў, м.
1. У геаметрыі: частка круга, абмежаваная дугой і двума радыусамі.
2. Участак, абмежаваны радыяльнымі лініямі.
С. стадыёна.
С. абстрэлу.
3. Аддзел установы, арганізацыі, які мае пэўную спецыялізацыю.
Культурна-масавы с.
С. уліку.
4. Частка народнай гаспадаркі, якая мае пэўныя эканамічныя і сацыяльныя адзнакі.
Прамысловы с.
|| прым.се́ктарны, -ая, -ае (да 1 знач.) ісектара́льны, -ая, -ае (да 2 і 3 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
се́ктарм., в разн. знач. се́ктор;
с. кру́га — геом. се́ктор кру́га;
с. абстрэ́лу — воен. се́ктор обстре́ла;
вытво́рчы с. прафко́ма — произво́дственный се́ктор профко́ма;
с. дыялектало́гіі — се́ктор диалектоло́гии
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
се́ктар, ‑а, м.
1. Частка круга, абмежаваная дугой і двума радыусамі. Плошча сектара.
2. Частка якой‑н. плошчы, абмежаваная радыяльнымі лініямі. Сектар стадыёна. □ Усё відаць: на мушцы аўтамата ўвесь сектар абстрэлу — шэрая брукаваная істужка шаша.Грамовіч.
3. Аддзел установы, арганізацыі, які мае пэўную спецыялізацыю. Сектар дыялекталогіі Інстытута мовазнаўства Акадэміі навук. Бытавы сектар прафкама. □ Лаўрэнцеў узначаліў у камітэце камсамола сектар па абароне правоў моладзі.«Маладосць».
4. Частка народнай гаспадаркі, якая мае пэўныя эканамічныя і сацыяльныя адзнакі. Калгасны сектар у сельскай гаспадарцы.
5.Спец. Участак сістэмы кіравання самалёта, карабля і пад. Капітану здалося, што ён ужо на старце, выруліў на той новай машыне. У навушніках шлема-фона пачулася каманда камандзіра палка. Крануў сектар газу і пайшоў на ўзлёт.Алешка.
[Лац. sector.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
се́ктарм
1.матэм Séktor m -s, -tóren, Kréisausschnitt m -(e)s, -e;
2. (установа) Ábteilung f -, -en;
3.вайскÁbschnitt m -(e)s, -e;
се́ктар абстрэ́лу Schússfeld n -es, -er;
4.эк Séktor m;
прыва́тны се́ктар privater [-´vɑ:-] Séktor;
грама́дскі се́ктар geséllschaftlicher Séktor
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Се́ктар ‘частка круга’, ‘аддзел, участак’ (ТСБМ), ‘звяно ў коле’ (мсцісл., рэч., ЛА, 2). Запазычана праз ням.Sektor і рускае се́ктор ці польск.sektor з лац.sektor ‘рассякаючы’ ад secare ‘рэзаць’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
се́ктар
(лац. sector = які адсякае)
1) мат. частка плоскай фігуры, абмежаваная дугой і радыяльнымі лініямі (напр. с. круга);
2) частка якой-н. прасторы, абмежаваная радыяльнымі лініямі (напр. с. стадыёна);
3) частка народнай гаспадаркі, якая мае пэўныя эканамічныя і сацыяльныя прыметы (напр. дзяржаўны с., прыватны с.);
4) аддзел установы або арганізацыі, які мае пэўную спецыялізацыю (напр. с. уліку).
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
Се́ктар Га́зам Gázastreifen [-z-] m -s
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)