сеза́м

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз.
Н. сеза́м
Р. сеза́му
Д. сеза́му
В. сеза́м
Т. сеза́мам
М. сеза́ме

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

Сеза́м II м., миф. Сеза́м;

◊ Сеза́м, адчыні́ся! — шутл. Сеза́м, откро́йся (отвори́сь)!

сеза́м I, -му м., бот. сеза́м, кунжу́т

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сеза́м бот. сеза́м, -му м., кунжу́т, -ту м.;

◊

Сеза́м, откро́йся (отвори́сь)! шутл. Сеза́м, адчыні́ся!;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сеза́м ​1, ‑у, м.

Тое, што і кунжут.

[Грэч.]

сеза́м ​2, ‑а, м.

1. (з вялікай літары). У выразе: Сезам, адкрыйся! — ужываецца жартам пры намеры пранікнуць у якую‑н. тайну, перамагчы якую‑н. перашкоду (першапачаткова — заклінанне ў арабскай казцы, сілаю якога раскрывалася тайна скарбніцы).

2. Тайная скарбніца; таямніца. Сезам можна адчыніць толькі сваімі ключамі. Палтаран.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

сезам

т. 14, с. 295

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

sesame [ˈsesəmi] n. bot. кунжу́т, сеза́м

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

sezam, ~u

м. кунжут; сезам;

~ie otwórz się! — Сезам, адчыніся!

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

адчыні́цца сов.

1. (о двери, окне, шкатулке и т.п.) откры́ться; отвори́ться;

2. отку́пориться;

3. (о начале собрания, заседания и т.п.) см. адкры́цца;

◊ Сеза́м, ~ні́ся! — шутл. Сеза́м, откро́йся!

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)