саско́кваць
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
саско́кваю |
саско́кваем |
| 2-я ас. |
саско́кваеш |
саско́кваеце |
| 3-я ас. |
саско́квае |
саско́кваюць |
| Прошлы час |
| м. |
саско́кваў |
саско́квалі |
| ж. |
саско́квала |
| н. |
саско́квала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
саско́квай |
саско́квайце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
саско́кваючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
саско́кваць несов., см. саска́кваць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
саско́кваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да саскочыць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
саско́кваць, саско́чыць
1. (скочыць уніз) hinúnterspringen* vi (s) (у напрамку ад таго, хто гаворыць); herúnterspringen* vi (s) (у напрамку да таго, хто гаворыць);
саско́кваць з ло́жка aus dem Bett spríngen*;
саско́кваць з трамва́я von der Stráßenbahn (áb)springen*;
2. (зваліцца з чаго-н.) ábspringen* vi (s), lósspringen* аддз. vi (s), lósgehen* аддз. vi (s);
дзве́ры саско́чылі з заве́с die Tür ging aus den Ángeln
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
саско́кванне, ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. саскокваць — саскочыць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
соска́кивать несов., в разн. знач. саска́кваць, саско́кваць; см. соскочи́ть.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
herábspringen
* vi (s) саско́кваць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ábspringen
* vi (s) саско́кваць; адрыва́цца (пра гузік), злу́звацца (пра фарбу)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
saddle1 [ˈsædl] n.
1. сядло́;
a flat saddle спарты́ўнае сядло́;
rise in the saddle е́хаць англі́йскай ры́ссю;
leap into the saddle уско́кваць на каня́;
jump out of the saddle саско́кваць з каня́;
2. седлаві́н а ( у горным хрыбце)
♦
be in the saddle кірава́ць; верхаво́дзіць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)