саманадзе́йны, -ая, -ае.

Празмерна ўпэўнены ў самім сабе, які выражае такую празмерную ўпэўненасць.

С. чалавек.

С. адказ.

|| наз. саманадзе́йнасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

саманадзе́йны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. саманадзе́йны саманадзе́йная саманадзе́йнае саманадзе́йныя
Р. саманадзе́йнага саманадзе́йнай
саманадзе́йнае		 саманадзе́йнага саманадзе́йных
Д. саманадзе́йнаму саманадзе́йнай саманадзе́йнаму саманадзе́йным
В. саманадзе́йны (неадуш.)
саманадзе́йнага (адуш.)		 саманадзе́йную саманадзе́йнае саманадзе́йныя (неадуш.)
саманадзе́йных (адуш.)
Т. саманадзе́йным саманадзе́йнай
саманадзе́йнаю		 саманадзе́йным саманадзе́йнымі
М. саманадзе́йным саманадзе́йнай саманадзе́йным саманадзе́йных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

саманадзе́йны самонаде́янный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

саманадзе́йны, ‑ая, ‑ае.

Празмерна ўпэўнены ў самім сабе, у сваіх сілах і здольнасцях. [Горкі:] — Я не такі саманадзейны, каб думаць, што ўсё, што мною было сказана, вы слухалі з задавальненнем. «Маладосць». // Які адлюстроўвае празмерную ўпэўненасць у сабе, сведчыць пра яе. Саманадзейны тон.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

саманадзе́йны überhéblich, sélbstsicher; ánmaßend (фанабэрысты)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

самонаде́янный саманадзе́йны;

самонаде́янный челове́к саманадзе́йны чалаве́к.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

self-confident [ˌselfˈkɒnfɪdənt] adj. самаўпэ́ўнены, саманадзе́йны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ура-...

Першая састаўная частка складаных слоў, якая абазначае: безразважна-саманадзейны, беспадстаўна-самахвальскі, напрыклад: ура-патрыёт, ура-патрыятызм.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ánmaßend a саманадзе́йны, самаўпэўнены

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

self-reliant [ˌselfrɪˈlaɪənt] adj. упэ́ўнены ў сабе́, саманадзе́йны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)