садзе́янне н. Béistand m -(e)s, Míthilfe f -; Förderung f -; Unterstützung f - (падтрымка);

пры акты́ўным садзе́янні únter aktíver [-vər] Míthilfe (каго-н. von D), mit aktívem Dazútun;

камітэ́т садзе́яння Förderungsausschuss m -es, -schüsse;

аказа́ць садзе́янне Béistand léisten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зару́чка, -і, ДМ -чцы, ж. (разм.).

Магчымасць атрымаць дапамогу, садзеянне ў якой-н. справе з боку каго-н.

Мець заручку.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

пасадзе́йнічаць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак.

Аказаць садзеянне ў чым‑н., дапамагчы каму‑н.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

садзе́йнічанне н. гл. садзеянне

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Béistand

m -(e)s дапамо́га, садзе́янне

~ léisten — ака́зваць садзе́янне, падтры́мліваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

зару́чка, ‑і, ДМ ‑чцы, ж.

Разм. Магчымасць атрымаць дапамогу, садзеянне; падтрымка, апека. — Ды гэта так! — Міхал уздыхае: — Але заручкі ён не мае. Яго паны не падтрымаюць, Бо на прымеце іншых маюць. Колас.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Zútun

n -s садзе́янне, спрыя́нне, удзе́л

óhne mein ~ — без майго́ ўдзе́лу [садзе́яння]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Assisténz

f -, -en дапамо́га, садзе́янне, удзе́л, супрацо́ўніцтва

únter ~ von (D) — пры дапамо́зе (каго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Éingriff

m -s, -e

1) умяша́нне

ein chirúrgischer ~ — мед. хірургі́чнае умяша́нне

2) садзе́йнічанне, садзе́янне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

дапамога, помач, падтрымка, падтрыманне, выручка, садзеянне; падмога, успамога, спамога (разм.)

Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)