Рыбалоўныя прылады 2/490; 3/149; 9/203; 10/277

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

рыбалоўныя прылады

т. 13, с. 482

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

рыбало́ўны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. рыбало́ўны рыбало́ўная рыбало́ўнае рыбало́ўныя
Р. рыбало́ўнага рыбало́ўнай
рыбало́ўнае		 рыбало́ўнага рыбало́ўных
Д. рыбало́ўнаму рыбало́ўнай рыбало́ўнаму рыбало́ўным
В. рыбало́ўны (неадуш.)
рыбало́ўнага (адуш.)		 рыбало́ўную рыбало́ўнае рыбало́ўныя (неадуш.)
рыбало́ўных (адуш.)
Т. рыбало́ўным рыбало́ўнай
рыбало́ўнаю		 рыбало́ўным рыбало́ўнымі
М. рыбало́ўным рыбало́ўнай рыбало́ўным рыбало́ўных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

кручко́вы крючково́й;

~выя рыбало́ўныя сна́сці — крючковы́е рыболо́вные сна́сти

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

рыбало́ў, -ло́ва, мн. -ло́вы, -ло́ваў. м.

1. Чалавек, які ловіць рыбу (вудай, перамётам і пад.).

Р.-аматар.

2. Тое, што і рыбак.

Р. з вялікім стажам.

|| прым. рыбало́ўны, -ая, -ае.

Рыбалоўныя снасці.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

кручко́вы, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да кручка (у 1, 2 знач.). Кручковыя рыбалоўныя снасці.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

tackle​1 [ˈtækl] n.

1. прыла́ды;

fishing tackle рыбало́ўныя сна́сці

2. sport блакіро́ўка

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

rybacki

рыбацкі;

sprzęt rybacki — рыбалоўныя снасці

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Físchgerät n -(e)s, -e рыбало́ўныя сна́сці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

стаўны́, ‑ая, ‑ое.

Спец. Умацаваны на месцы, нерухомы (пра рыбалоўныя прылады). — А што, Дняпро для цябе толькі? — спытаў Кандрат .. Вось мы ўчора назнарок стаўную сетку ля трох вербаў паставілі. Караткевіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)