руби́ть несов.

1. сячы́;

2. перен. рэ́заць;

он так и ру́бит пра́вду в глаза́ ён так і рэ́жа пра́ўду ў во́чы;

3. (сруб) рубі́ць;

лес ру́бят — ще́пки летя́т погов. лес сяку́ць — трэ́скі ляця́ць;

руби́ть с плеча́ сячы́ з-за пляча́;

руби́ть под ко́рень сячы́ пад ко́рань;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ця́паць несов., разг. (рубить, сечь) тя́пать

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

га́каць несов., разг. сту́кать, ударя́ть; руби́ть; а́хать

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

распалаві́ньваць несов., разг. дели́ть (ре́зать, руби́ть) попола́м

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пля́жыць несов., разг.

1. сечь, руби́ть; уничтожа́ть; по́ртить;

п. лесруби́ть (уничтожа́ть) лес;

2. бить, ударя́ть;

3. перен. бить, сечь, дуба́сить

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

руби́ться

1. сячы́ся;

2. страд. сячы́ся; рубі́цца; см. руби́ть 1, 3.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сячы́ несов.

1. (разрубать на части) руби́ть;

с. мя́саруби́ть мя́со;

с. дро́выруби́ть дрова́;

2. (подсекая, валить) руби́ть;

3. (обтёсывать) сечь;

с. ка́мень — сечь ка́мень;

4. (рубя, умерщвлять) руби́ть, сечь;

5. хлеста́ть; сечь;

с. пу́гай — хлеста́ть кнуто́м;

дождж сячэ́ — дождь хле́щет;

6. (о насекомых) жа́лить, куса́ть;

7. перен., разг. (говорить) руби́ть, ре́зать;

сячэ́ нягле́дзячы на асо́бы — ру́бит (ре́жет) невзира́я на ли́ца;

с. з-за пляча́руби́ть с плеча́;

лес сяку́ць — трэ́скі ляця́цьпосл. лес ру́бят — ще́пки летя́т;

пакая́ннай галавы́ меч не сячэ́посл. пови́нную го́лову меч не сечёт

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Рубі́льнік ’ручны выключальнік якіх-небудзь электрычных установак’ (ТСБМ). З рус. руби́льник ’тс’, якое з’яўляецца калькай з англ. chopper‑switch, дзе chop ’сячы, высякаць’ (рус. руби́ть) і switch ’выключаць (электрычнасць)’ (Шанскі-Баброва, 276).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

Vineta sua caedere

Сячы свой вінаграднік.

Рубить свой виноградник.

Гл.: Ipsum sibi...

Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)

рубі́ць I несов., порт. обруба́ть;

р. ху́сткі — обруба́ть платки́

рубі́ць II несов., плотн., горн. руби́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)