ро́знічны, -ая, -ае.

Звязаны з гандлем у розніцу, не аптовы.

Р. тавараабарот.

Рознічныя цэны.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

ро́знічны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. ро́знічны ро́знічная ро́знічнае ро́знічныя
Р. ро́знічнага ро́знічнай
ро́знічнае
ро́знічнага ро́знічных
Д. ро́знічнаму ро́знічнай ро́знічнаму ро́знічным
В. ро́знічны (неадуш.)
ро́знічнага (адуш.)
ро́знічную ро́знічнае ро́знічныя (неадуш.)
ро́знічных (адуш.)
Т. ро́знічным ро́знічнай
ро́знічнаю
ро́знічным ро́знічнымі
М. ро́знічным ро́знічнай ро́знічным ро́знічных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

ро́знічны торг. ро́зничный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ро́знічны, ‑ая, ‑ае.

Звязаны з гандлем у розніцу. Рознічныя цэны. Рознічны тавараабарот.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ро́знічны камерц. inzel-;

ро́знічны га́ндаль inzelhandel m -s, Klinhandel m;

ро́знічныя цэ́ны inzelhandelspreise pl, Klinhandelspreise pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

апто́ва-ро́знічны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. апто́ва-ро́знічны апто́ва-ро́знічная апто́ва-ро́знічнае апто́ва-ро́знічныя
Р. апто́ва-ро́знічнага апто́ва-ро́знічнай
апто́ва-ро́знічнае
апто́ва-ро́знічнага апто́ва-ро́знічных
Д. апто́ва-ро́знічнаму апто́ва-ро́знічнай апто́ва-ро́знічнаму апто́ва-ро́знічным
В. апто́ва-ро́знічны (неадуш.)
апто́ва-ро́знічнага (адуш.)
апто́ва-ро́знічную апто́ва-ро́знічнае апто́ва-ро́знічныя (неадуш.)
апто́ва-ро́знічных (адуш.)
Т. апто́ва-ро́знічным апто́ва-ро́знічнай
апто́ва-ро́знічнаю
апто́ва-ро́знічным апто́ва-ро́знічнымі
М. апто́ва-ро́знічным апто́ва-ро́знічнай апто́ва-ро́знічным апто́ва-ро́знічных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

Рознічны гандаль 1/14, 396; 3/332; 9/150

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

РО́ЗНІЧНЫ ТАВАРААБАРО́Т,

1) продаж тавараў нар. спажывання непасрэдна спажыўцам; завяршальная стадыя працэсу таварнага абарачэння. Уключае прададзеныя насельніцтву тавары і паслугі, якія аказаны прадпрыемствамі рознічнага гандлю, грамадскага харчавання і бытавога абслугоўвання, дробнааптовы продаж прадпрыемствам і арг-цыям, рэалізаваную на рынках прадукцыю.

2) Эканам. паказчык, які адлюстроўвае сукупную вартасць продажу тавараў нар. спажывання непасрэдна спажыўцам. У 1990 у Рэспубліцы Беларусь Р.т. склаў 18,7 млрд. руб., у 1995—46 853 млрд. руб., у 1999—1 502 028 млрд. руб. Для адлюстравання дынамікі Р.т. выкарыстоўваюць індэксы фіз. аб’ёму Р.т., якія разлічваюцца ў супастаўных цэнах. Калі за 100% фіз. аб’ёму Р.т. ў Рэспубліцы Беларусь лічыць Р.т. 1990, то ў 1995 Р.т. склаў 43,1%, а ў 1999—92,5%. За апошняе дзесяцігоддзе значна вырасла роля недзярж. прадпрыемстваў гандлю, грамадскага харчавання і быт. абслугоўвання: калі ў 1990 іх уклад у агульны Р.т. у Рэспубліцы Беларусь складаў 34,2%, то ў 1999—73,1%.

т. 13, с. 401

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

ро́зничный ро́знічны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

опто́во-ро́зничный апто́ва-ро́знічны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)