Рознічная цана 2/86; 11/93

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

ро́знічны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. ро́знічны ро́знічная ро́знічнае ро́знічныя
Р. ро́знічнага ро́знічнай
ро́знічнае		 ро́знічнага ро́знічных
Д. ро́знічнаму ро́знічнай ро́знічнаму ро́знічным
В. ро́знічны (неадуш.)
ро́знічнага (адуш.)		 ро́знічную ро́знічнае ро́знічныя (неадуш.)
ро́знічных (адуш.)
Т. ро́знічным ро́знічнай
ро́знічнаю		 ро́знічным ро́знічнымі
М. ро́знічным ро́знічнай ро́знічным ро́знічных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

Epr.

= Einzelpreis – рознічная цана

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

апто́ва-ро́знічны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. апто́ва-ро́знічны апто́ва-ро́знічная апто́ва-ро́знічнае апто́ва-ро́знічныя
Р. апто́ва-ро́знічнага апто́ва-ро́знічнай
апто́ва-ро́знічнае		 апто́ва-ро́знічнага апто́ва-ро́знічных
Д. апто́ва-ро́знічнаму апто́ва-ро́знічнай апто́ва-ро́знічнаму апто́ва-ро́знічным
В. апто́ва-ро́знічны (неадуш.)
апто́ва-ро́знічнага (адуш.)		 апто́ва-ро́знічную апто́ва-ро́знічнае апто́ва-ро́знічныя (неадуш.)
апто́ва-ро́знічных (адуш.)
Т. апто́ва-ро́знічным апто́ва-ро́знічнай
апто́ва-ро́знічнаю		 апто́ва-ро́знічным апто́ва-ро́знічнымі
М. апто́ва-ро́знічным апто́ва-ро́знічнай апто́ва-ро́знічным апто́ва-ро́знічных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

Kléinhandelspreis

m -es, -e ро́знічная цана́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ládenpreis

m -es, -e ро́знічная цана́, прада́жная цана́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Éinzelverkaufspreis

m -(e)s, -e камерц. ро́знічная цана́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

outlet [ˈaʊtlet] n. (for)

1. адду́шына, вы́хад;

an outlet for children’s energy вы́хад дзіця́чай эне́ргіі

2. comm. гандлёвая кро́пка (кіёск, крама і да т.п.); спецыялізава́ная кра́ма; фі́рменная кра́ма;

a retail outlet for exotic fish ро́знічная кра́ма экзаты́чных ры́бак

3. выпускна́я адту́ліна, сцёк;

a sewage outlet памы́йны сцёк

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)