Verbum

анлайнавы слоўнік

рахма́насць

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 3 скланенне

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

рахма́насць ж.

1. (человека) кро́тость, покла́дистость;

2. (животного) ти́хий нрав

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

рахма́насць, ‑і, ж.

Уласцівасць рахманага. Болесь падабаўся Сільвінаму бацьку сваёй рахманасцю, нейкай хлапечай самавітасцю. Сабаленка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

рахма́насць ж. Sánftmütigkeit f -, Sánftmut m -(e)s, Mílde f -; Záhmheit f - (жывёлы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

рахма́ны, -ая, -ае.

1. Які не баіцца чалавека; спакойны, нязлосны (пра жывёлін, птушак).

2. Памяркоўны ў адносінах да іншых; згаворлівы; дабрадушны, лагодны.

Чалавек ён р.

|| наз. рахма́насць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

potulność

ж. лагоднасць, рахманасць; пакорлівасць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Sánftmut f - пако́рлівасць, рахма́насць, лаго́днасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

кро́тость лаго́днасць, -ці ж., рахма́насць, -ці ж., ці́хасць, -ці ж.; (смиренность) пако́рлівасць, -ці ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Frömmigkeit f -, -en

1) набо́жнасць

2) рахма́насць, лаго́днасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Záhmheit f -

1) прыру́чанасць

2) пако́рлівасць, рахма́насць, лаго́днасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)