расчаро́ўвацца
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
расчаро́ўваюся |
расчаро́ўваемся |
| 2-я ас. |
расчаро́ўваешся |
расчаро́ўваецеся |
| 3-я ас. |
расчаро́ўваецца |
расчаро́ўваюцца |
| Прошлы час |
| м. |
расчаро́ўваўся |
расчаро́ўваліся |
| ж. |
расчаро́ўвалася |
| н. |
расчаро́ўвалася |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
расчаро́ўвайся |
расчаро́ўвайцеся |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
расчаро́ўваючыся |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
расчаро́ўвацца несов., возвр., страд. разочаро́вываться
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
расчаро́ўвацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.
1. Незак. да расчаравацца.
2. Зал. да расчароўваць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
расчаро́ўвацца enttäuscht sein [wérden]
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
расчарава́цца, -ру́юся, -ру́ешся, -ру́ецца; -ру́йся; зак., у кім-чым.
Зведаць расчараванне.
Р. ў выніках працы.
|| незак. расчаро́ўвацца, -аюся, -аешся, -аецца.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
разочаро́вываться возвр., страд. расчаро́ўвацца.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
rozczarowywać się
незак. расчароўвацца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
enttäuschen
1.
vt расчаро́ўваць
2.
(sich)
расчаро́ўвацца
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
zniechęcać się
незак. (do kogo/czego) расчароўвацца (у кім/чым); губляць ахвоту (інтарэс) (да чаго)
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
zrażać się
незак. do kogo/czego расчароўвацца ў кім/чым; страчваць ахвоту (жаданне) да чаго
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)