растапля́ць

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. растапля́ю растапля́ем
2-я ас. растапля́еш растапля́еце
3-я ас. растапля́е растапля́юць
Прошлы час
м. растапля́ў растапля́лі
ж. растапля́ла
н. растапля́ла
Загадны лад
2-я ас. растапля́й растапля́йце
Дзеепрыслоўе
цяп. час растапля́ючы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

растапля́ць несов., см. расто́пліваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

растапля́ць, ‑яю, ‑яеш, ‑яе.

Незак. да растапіць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

растапі́ць, -таплю́, -то́піш, -то́піць; -то́плены; зак., што.

Нагрэўшы, ператварыць цвёрдае ў вадкае.

Р. тлушч.

Р. воск.

|| незак. растапля́ць, -я́ю, -я́еш, -я́е і расто́пліваць, -аю, -аеш, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

растапля́цца, ‑яецца; незак.

1. Незак. да растапіцца.

2. Зал. да растапляць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

roztapiać

незак. растапляць;

roztapiać wosk — растапляць (распускаць) воск

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

раста́пливать​II несов. (масло, воск и т. п.) растапля́ць, расто́пліваць, распуска́ць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

растопля́ть​II несов. (масло, воск и т. п.) растапля́ць, распуска́ць; см. растопи́ть​II.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Тапе́шка ’тоўстая жанчына’ (Бяльк.). Няясна, параўн. рус. тапе́шка ’ляпёшка’, якое Фасмер (4, 19) выводзіць з *топежка (< *топи́ть, відаць, са значэннем ’растапляць, раствараць’, гл. тапіць 2); магчыма, з таўпешка ад то́ўпіць ’набіваць, папаўняць’, гл.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

áufschmelzen

1.

* vi (s) растапля́цца, распуска́цца

2.

vt растапля́ць; расплаўля́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)