распрада́ны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. распрада́ны распрада́ная распрада́нае распрада́ныя
Р. распрада́нага распрада́най
распрада́нае		 распрада́нага распрада́ных
Д. распрада́наму распрада́най распрада́наму распрада́ным
В. распрада́ны (неадуш.)
распрада́нага (адуш.)		 распрада́ную распрада́нае распрада́ныя (неадуш.)
распрада́ных (адуш.)
Т. распрада́ным распрада́най
распрада́наю		 распрада́ным распрада́нымі
М. распрада́ным распрада́най распрада́ным распрада́ных

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

распрада́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. распрада́ны распрада́ная распрада́нае распрада́ныя
Р. распрада́нага распрада́най
распрада́нае		 распрада́нага распрада́ных
Д. распрада́наму распрада́най распрада́наму распрада́ным
В. распрада́ны (неадуш.)
распрада́нага (адуш.)		 распрада́ную распрада́нае распрада́ныя (неадуш.)
распрада́ных (адуш.)
Т. распрада́ным распрада́най
распрада́наю		 распрада́ным распрада́нымі
М. распрада́ным распрада́най распрада́ным распрада́ных

Кароткая форма: распрада́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

распрада́ны распро́данный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

распрада́ны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад распрадаць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

распрада́ны verkáuft; vergríffen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

распрада́дзены, см. распрада́ны

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

out of stock

распрада́ны (пра тава́р)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

vergríffen a раску́плены, распрада́ны;

die Áuflage ist ~ выда́нне разышло́ся, уве́сь накла́д (кні́гі) раску́плены

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wáre f -, -n тава́р; вы́раб;

éine hálbfertige ~ паўфабрыка́т;

éine zurückgesetzte ~ брак;

éine ~ führen трыма́ць які́-н. тава́р, гандлява́ць [таргава́ць] які́м-н. тава́рам;

die ~ ist áusgegangen тава́р распрада́ны [распрада́дзены; разм. ко́нчыўся];

◊

wie die ~, so das Geld па цане́ тава́р, які́ тава́р – такі́я гро́шы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)