распе́шчаны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. распе́шчаны распе́шчаная распе́шчанае распе́шчаныя
Р. распе́шчанага распе́шчанай
распе́шчанае		 распе́шчанага распе́шчаных
Д. распе́шчанаму распе́шчанай распе́шчанаму распе́шчаным
В. распе́шчаны (неадуш.)
распе́шчанага (адуш.)		 распе́шчаную распе́шчанае распе́шчаныя (неадуш.)
распе́шчаных (адуш.)
Т. распе́шчаным распе́шчанай
распе́шчанаю		 распе́шчаным распе́шчанымі
М. распе́шчаным распе́шчанай распе́шчаным распе́шчаных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

распе́шчаны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. распе́шчаны распе́шчаная распе́шчанае распе́шчаныя
Р. распе́шчанага распе́шчанай
распе́шчанае		 распе́шчанага распе́шчаных
Д. распе́шчанаму распе́шчанай распе́шчанаму распе́шчаным
В. распе́шчаны (неадуш.)
распе́шчанага (адуш.)		 распе́шчаную распе́шчанае распе́шчаныя (неадуш.)
распе́шчаных (адуш.)
Т. распе́шчаным распе́шчанай
распе́шчанаю		 распе́шчаным распе́шчанымі
М. распе́шчаным распе́шчанай распе́шчаным распе́шчаных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

распе́шчаны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. распе́шчаны распе́шчаная распе́шчанае распе́шчаныя
Р. распе́шчанага распе́шчанай
распе́шчанае		 распе́шчанага распе́шчаных
Д. распе́шчанаму распе́шчанай распе́шчанаму распе́шчаным
В. распе́шчаны (неадуш.)
распе́шчанага (адуш.)		 распе́шчаную распе́шчанае распе́шчаныя (неадуш.)
распе́шчаных (адуш.)
Т. распе́шчаным распе́шчанай
распе́шчанаю		 распе́шчаным распе́шчанымі
М. распе́шчаным распе́шчанай распе́шчаным распе́шчаных

Кароткая форма: распе́шчана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

распе́шчаны

1. изне́женный, разне́женный;

2. избало́ванный, разбало́ванный;

1, 2 см. распе́сціць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

распе́шчаны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад распесціць.

2. у знач. прым. Які прывык да пяшчот; капрызны, распусны. [Нарыновіч:] — На жаль, яшчэ трапляюцца бацькі, якія хочуць трымаць апеку над дзіцем усё жыццё... У сем’ях такіх бацькоў вырастаюць захваленыя мамчыны дачушкі. Распешчаныя сыночкі. Грамовіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

распе́шчаны verwöhnt, verzógen, verhätschelt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

балаўны́, -а́я, -о́е (разм.).

1. Свавольны, дураслівы.

2. Распешчаны, сапсаваны залішнім патураннем, увагай.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

изне́женный спе́шчаны, распе́шчаны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

sybaritic [ˌsɪbəˈrɪtɪk] adj. сібары́цкі; спе́шчаны, распе́шчаны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

бало́ванный пе́шчаны, распе́шчаны; разба́лаваны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)