Verbum

анлайнавы слоўнік

разла́джваць

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

разла́джваць несов.

1. разла́живать;

2. разла́живать, расстра́ивать;

3. расша́тывать;

1-3 см. разла́дзіць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

разла́джваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.

Незак. да разладзіць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

разла́дзіць, -ла́джу, -ла́дзіш, -ла́дзіць; -ла́джаны; зак., што.

1. Вывесці з рабочага стану (спец.).

Р. станок.

2. Расстроіць, парушыць што-н.

Р. справу.

Р. вяселле.

3. Сапсаваць (пра здароўе).

|| незак. разла́джваць, -аю, -аеш, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

разла́джваць, разла́дзіць

1. (машыну і г. д.) verdérben* vt;

2. (расстроіць) verstímmen vt; stören vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

разла́джвацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.

1. Незак. да разладзіцца.

2. Зал. да разладжваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

разла́живать несов., прям., перен. разла́джваць; см. разла́дить;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

disconcert [ˌdɪskənˈsɜ:t] v. хвалява́ць, бянтэ́жыць, засмуча́ць; разла́джваць (планы)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

расша́тывать несов.

1. расхі́стваць;

2. перен. разла́джваць, псава́ць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

rozstrajać

незак. расстройваць; разладжваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)