1.
2. Думаць, вагаючыся; доўга не магчы прыняць рашэнне.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
1.
2. Думаць, вагаючыся; доўга не магчы прыняць рашэнне.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час | ||
|---|---|---|
| разду́мваю | разду́мваем | |
| разду́мваеш | разду́мваеце | |
| разду́мвае | разду́мваюць | |
| Прошлы час | ||
| разду́мваў | разду́мвалі | |
| разду́мвала | ||
| разду́мвала | ||
| Загадны лад | ||
| разду́мвай | разду́мвайце | |
| Дзеепрыслоўе | ||
| разду́мваючы | ||
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
1.
2. Думаць, вагаючыся; доўга не магчы прыняць рашэння.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
1. (разважаць) náchdenken
2. (вагацца) únschlüssig sein, schwánken
не разду́мваючы óhne zu schwánken, óhne viel náchzudenken
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
разду́маць, -аю, -аеш, -ае;
1. Падумаць, усебакова абдумаць.
2. Перадумаўшы, адмовіцца ад задуманага.
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
паду́мваць, -аю, -аеш, -ае;
1. Час ад часу думаць,
2. Мець намер зрабіць што
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
разду́мывать
1. пераду́мваць;
разду́мывать е́хать в о́тпуск пераду́мваць е́хаць у адпачы́нак;
2. ду́маць, разважа́ць;
разду́мывать о бу́дущем разважа́ць (
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
deliberate2
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
рэфлектава́ць, ‑тую, ‑туеш, ‑туе;
1. Адказваць рэфлексам (у 1 знач.) на знешняе раздражненне.
2.
[Ад лац. reflectere — адлюстроўваць.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)