раздражнё́ ны
прыметнік, якасны
адз. мн.
м. ж. н. -
Н. раздражнё́ ны раздражнё́ ная
раздражнё́ нае
раздражнё́ ныя
Р. раздражнё́ нага
раздражнё́ найё́ нае
раздражнё́ нага
раздражнё́ ных
Д. раздражнё́ наму
раздражнё́ най
раздражнё́ наму
раздражнё́ ным
В. раздражнё́ ны (неадуш. )ё́ нага (адуш. )раздражнё́ ную
раздражнё́ нае
раздражнё́ ныя (неадуш. )ё́ ных (адуш. )
Т. раздражнё́ ным
раздражнё́ найё́ наю
раздражнё́ ным
раздражнё́ нымі
М. раздражнё́ ным
раздражнё́ най
раздражнё́ ным
раздражнё́ ных
Крыніцы:
piskunou2012 ,
prym2009 ,
sbm2012 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
раздражнё́ ны
прыметнік, адносны
адз. мн.
м. ж. н. -
Н. раздражнё́ ны раздражнё́ ная
раздражнё́ нае
раздражнё́ ныя
Р. раздражнё́ нага
раздражнё́ найё́ нае
раздражнё́ нага
раздражнё́ ных
Д. раздражнё́ наму
раздражнё́ най
раздражнё́ наму
раздражнё́ ным
В. раздражнё́ ны (неадуш. )ё́ нага (адуш. )раздражнё́ ную
раздражнё́ нае
раздражнё́ ныя (неадуш. )ё́ ных (адуш. )
Т. раздражнё́ ным
раздражнё́ найё́ наю
раздражнё́ ным
раздражнё́ нымі
М. раздражнё́ ным
раздражнё́ най
раздражнё́ ным
раздражнё́ ных
Крыніцы:
piskunou2012 ,
prym2009 ,
sbm2012 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
раздражнёны ‑ая, ‑ае.
1. Які раздражніўся, стаў хваравітым ад якога‑н. раздражняльніка. Раздражнёная скура.
2. Які знаходзіцца ў стане раздражнення (у 2 знач.). Яшчэ здаецца, што хлопцы злыя і раздражнёныя: гыркаюць адзін на аднаго, пашляюць, чхаюць, шморгаюць насамі. Карпюк . [Надзя:] — Я так тады старалася! .. А вы ўзялі і паехалі.. І Вася прыйшоў раздражнёны , злы. Шашкоў . // Раздражнёны голас.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
раздражнёны é izt; erré gt, á ufgeregt (усхваляваны )
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
раздражённый
1. раздражнёны ;
2. раззлава́ ны, раздражнёны ; см. раздражи́ ть
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разбережённый
1. развярэ́ джаны, раздражнёны , раз’я́ траны, расцве́ лены;
2. перен. о́ жаны, расхвалява́ ны;
3. перен. раздражнёны ; см. разбереди́ ть
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
fretful [ˈfretfəl] adj. раздражнёны
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
exasperated [ɪgˈzæspəreɪtɪd] adj. раздражнёны ; раззлава́ ны
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
quick-tempered [ˌkwɪkˈtempəd] adj. а́ льчывы, гара́ чы, раздражнёны
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ú ngehalten
a раззлава́ ны, раздражнёны
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)