разгружа́цца
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
разгружа́юся |
разгружа́емся |
| 2-я ас. |
разгружа́ешся |
разгружа́ецеся |
| 3-я ас. |
разгружа́ецца |
разгружа́юцца |
| Прошлы час |
| м. |
разгружа́ўся |
разгружа́ліся |
| ж. |
разгружа́лася |
| н. |
разгружа́лася |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
разгружа́йся |
разгружа́йцеся |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
разгружа́ючыся |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
разгружа́цца несов., возвр., страд. разгружа́ться; см. разгрузі́цца, разгружа́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разгружа́цца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.
1. Незак. да разгарнуцца.
2. Зал. да разгружаць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
разгрузі́цца, -ружу́ся, -ру́зішся, -ру́зіцца; зак.
1. Вызваліцца ад грузу.
Разгрузілася машына.
2. перан. Вызваліцца ад часткі работы, ад дадатковай нагрузкі.
|| незак. разгружа́цца, -а́юся, -а́ешся, -а́ецца.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
разгружа́ться возвр., страд. разгружа́цца.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разгру́зка, ‑і, ДМ ‑зцы, ж.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. разгружаць — разгрузіць і разгружацца — разгрузіцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
unload [ˌʌnˈləʊd] v.
1. разгружа́ць; разгружа́цца; выгружа́ць
2. infml пазбаўля́цца, адчапля́цца, адкру́чвацца (ад каго-н./чаго-н.);
unload unp leasant jobs onto smb. else зва́льваць на і́ншых непрые́мную рабо́ту
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
пры́стань, ‑і, ж.
1. Плывучае або стацыянарнае збудаванне для прычальвання і стаянкі, выгрузкі і пагрузкі суднаў, высадкі і пасадкі пасажыраў. Аўтобусам даехалі да прыстані і па гнуткіх усходцах пайшлі на прыгожы белы параход. Даніленка. Параход падышоў к прыстані .. і пачаў разгружацца. Гартны.
2. перан. Становішча, якое дае чалавеку адчуванне задаволенасці, спакою, уціхаміранасці. — Хлопец ты ўжо ў гадах. Як той дуб вырас. Пара і сваю прыстань знаходзіць. Ажаніцца табе трэба, вось што. Няхай. Мы не ведалі самоты, Вырасталі ў барацьбе. Не шукалі камсамольцы Ціхай прыстані сабе! А. Александровіч.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)