разба́лаваны
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
разба́лаваны |
разба́лаваная |
разба́лаванае |
разба́лаваныя |
| Р. |
разба́лаванага |
разба́лаванай
разба́лаванае |
разба́лаванага |
разба́лаваных |
| Д. |
разба́лаванаму |
разба́лаванай |
разба́лаванаму |
разба́лаваным |
| В. |
разба́лаваны (неадуш.)
разба́лаванага (адуш.) |
разба́лаваную |
разба́лаванае |
разба́лаваныя (неадуш.)
разба́лаваных (адуш.) |
| Т. |
разба́лаваным |
разба́лаванай
разба́лаванаю |
разба́лаваным |
разба́лаванымі |
| М. |
разба́лаваным |
разба́лаванай |
разба́лаваным |
разба́лаваных |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
разба́лаваны
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
разба́лаваны |
разба́лаваная |
разба́лаванае |
разба́лаваныя |
| Р. |
разба́лаванага |
разба́лаванай
разба́лаванае |
разба́лаванага |
разба́лаваных |
| Д. |
разба́лаванаму |
разба́лаванай |
разба́лаванаму |
разба́лаваным |
| В. |
разба́лаваны (неадуш.)
разба́лаванага (адуш.) |
разба́лаваную |
разба́лаванае |
разба́лаваныя (неадуш.)
разба́лаваных (адуш.) |
| Т. |
разба́лаваным |
разба́лаванай
разба́лаванаю |
разба́лаваным |
разба́лаванымі |
| М. |
разба́лаваным |
разба́лаванай |
разба́лаваным |
разба́лаваных |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
разба́лаваны
дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
разба́лаваны |
разба́лаваная |
разба́лаванае |
разба́лаваныя |
| Р. |
разба́лаванага |
разба́лаванай
разба́лаванае |
разба́лаванага |
разба́лаваных |
| Д. |
разба́лаванаму |
разба́лаванай |
разба́лаванаму |
разба́лаваным |
| В. |
разба́лаваны (неадуш.)
разба́лаванага (адуш.) |
разба́лаваную |
разба́лаванае |
разба́лаваныя (неадуш.)
разба́лаваных (адуш.) |
| Т. |
разба́лаваным |
разба́лаванай
разба́лаванаю |
разба́лаваным |
разба́лаванымі |
| М. |
разба́лаваным |
разба́лаванай |
разба́лаваным |
разба́лаваных |
Кароткая форма: разба́лавана.
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
разба́лаваны избало́ванный, разбало́ванный; см. разба́лаваць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разба́лаваны, ‑ая, ‑ае.
1. Дзеепрым. зал. пр. ад разбалаваць.
2. у знач. прым. Распешчаны, капрызны, непаслухмяны.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
разба́лаваны гл. распешчаны
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
разбэ́шчаны, -ая, -ае.
1. 3 дрэннымі, амаральнымі звычкамі.
2. Разбалаваны, непаслухмяны.
Разбэшчаныя дзеці.
|| наз. разбэ́шчанасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
бало́ванный пе́шчаны, распе́шчаны; разба́лаваны;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
wypieszczony
распешчаны, спешчаны; разбалаваны, збалаваны
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
избало́ванный спе́шчаны, распе́шчаны, мног. параспе́шчаны; зба́лаваны, разба́лаваны; разду́раны; см. избалова́ть;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)