пурыта́нскі

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. пурыта́нскі пурыта́нская пурыта́нскае пурыта́нскія
Р. пурыта́нскага пурыта́нскай
пурыта́нскае		 пурыта́нскага пурыта́нскіх
Д. пурыта́нскаму пурыта́нскай пурыта́нскаму пурыта́нскім
В. пурыта́нскі (неадуш.)
пурыта́нскага (адуш.)		 пурыта́нскую пурыта́нскае пурыта́нскія (неадуш.)
пурыта́нскіх (адуш.)
Т. пурыта́нскім пурыта́нскай
пурыта́нскаю		 пурыта́нскім пурыта́нскімі
М. пурыта́нскім пурыта́нскай пурыта́нскім пурыта́нскіх

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

пурыта́нскі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. пурыта́нскі пурыта́нская пурыта́нскае пурыта́нскія
Р. пурыта́нскага пурыта́нскай
пурыта́нскае		 пурыта́нскага пурыта́нскіх
Д. пурыта́нскаму пурыта́нскай пурыта́нскаму пурыта́нскім
В. пурыта́нскі (неадуш.)
пурыта́нскага (адуш.)		 пурыта́нскую пурыта́нскае пурыта́нскія (неадуш.)
пурыта́нскіх (адуш.)
Т. пурыта́нскім пурыта́нскай
пурыта́нскаю		 пурыта́нскім пурыта́нскімі
М. пурыта́нскім пурыта́нскай пурыта́нскім пурыта́нскіх

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

пурыта́нскі рел., ист., перен. пурита́нский

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пурыта́нскі, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да пурытанізму, пурытан.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

пурыта́нскі гіст. puritánisch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пурита́нский пурыта́нскі;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

purytański

пурытанскі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

straitlaced [ˌstreɪtˈleɪst] adj. стро́гі, пурыта́нскі, нецярпі́мы ў пыта́ннях мара́лі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

puritánisch

a рэл. пурыта́нскі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

puritanical

[,pjʊrɪˈtænɪkəl]

adj.

пурыта́нскі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)