прыця́ гваць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
Цяперашні час
адз.
мн.
1-я ас.
прыця́ гваю
прыця́ гваем
2-я ас.
прыця́ гваеш
прыця́ гваеце
3-я ас.
прыця́ гвае
прыця́ гваюць
Прошлы час
м.
прыця́ гваў
прыця́ гвалі
ж.
прыця́ гвала
н.
прыця́ гвала
Загадны лад
2-я ас.
прыця́ гвай
прыця́ гвайце
Дзеепрыслоўе
цяп. час
прыця́ гваючы
Крыніцы:
dzsl2007 ,
krapivabr2012 ,
piskunou2012 ,
sbm2012 ,
tsblm1996 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
прыця́ гваць несов.
1. прита́ скивать, привола́ кивать;
2. притя́ гивать;
3. (да каго, чаго ) притя́ гивать (к чему );
4. перен. (заставлять приходить ) прита́ скивать;
5. перен. (к суду, ответу и т.п. ) привлека́ ть;
6. перен. (делать участником ) привлека́ ть;
7. перен. (заставлять обращать внимание ) привлека́ ть;
1-7 см. прыцягну́ ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прыця́ гваць , ‑аю, ‑аеш, ‑ае; незак. , каго-што .
1. Незак. да прыцягнуць.
2. Выклікаць прыхільнасць, сімпатыі; вабіць. Было ў гэтай усмешцы нешта чыстае, сціплае і такое чалавечае, што заўсёды прыцягвала да.. [Бохана] людзей. Лынькоў . Кавальская справа ўсё больш і больш прыцягвала.. [Васіля]. Кулакоўскі .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прыця́ гваць
1. herá nziehen* vt , herbé iziehen* vt ; an sich zí ehen* (да сябе );
прыця́ гваць да адка́ зу юрыд. zur Verá ntwortung zí ehen* ;
прыця́ гваць да сябе́ ўвагу die Á ufmerksamkeit fé sseln [auf sich zí ehen* ];
прыця́ гваць каго -н. на свой бок j-n auf sé ine Sé ite brí ngen* [zí ehen* ];
2. (прывабліваць ) á nziehen* vt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
прыцягну́ ць , -ягну́ , -я́ гнеш, -я́ гне; -ягні́ ; -я́ гнуты; зак.
1. каго-што . Цягай наблізіць, цягнучы, прысунуць, даставіць куды-н.
П. бервяно.
П. лодку да берага.
2. каго (што ). Прывесці сілай ці супраць волі (разм. ).
П. у госці.
3. каго-што . Прымусіць звярнуць увагу на што-н. або выклікаць жаданне прыбыць куды-н.
Выстаўка прыцягнула шмат наведвальнікаў.
4. каго (што ). Прымусіць, выклікаць жаданне прыняць удзел у чым-н.
П. да работы ў камісіі.
5. каго (што) да чаго . Прымусіць адказаць за сваю дзейнасць, учынкі (афіц. ).
П. да адказнасці.
|| незак. прыця́ гваць , -аю, -аеш, -ае.
|| наз. прыця́ гванне , -я, н. (да 1—3 і 5 знач. ) і прыцягне́ нне , -я, н. (да 4 і 5 знач. ).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
прыцяга́ ць несов. , см. прыця́ гваць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прита́ скивать несов. , разг. прыця́ гваць , прывалака́ ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
притя́ гивать несов. , прям. , перен. прыця́ гваць ;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
привола́ кивать несов. , разг. прывалака́ ць, прывала́ кваць, прыця́ гваць ;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
привлека́ ть несов.
1. прыця́ гваць ; (к участию в чём-л. — ещё) залуча́ ць; (вовлекать) уця́ гваць (у што) ;
привлека́ ть внима́ ние прыця́ гваць ува́ гу;
привлека́ ть взо́ ры прыця́ гваць по́ зіркі (по́ гляды);
привлека́ ть к отве́ тственности прыця́ гваць да адка́ знасці;
привлека́ ть к суду́ прыця́ гваць да суда́ ;
привлека́ ть к рабо́ те прыця́ гваць (залуча́ ць) да рабо́ ты, уця́ гваць у рабо́ ту;
2. (влечь, манить) прыця́ гваць , ва́ біць, прыва́ бліваць;
привлека́ ть свои́ м тала́ нтом прыця́ гваць (ва́ біць, прыва́ бліваць) сваі́ м та́ лентам;
3. (склонять) схіля́ ць;
привлека́ ть на свою́ сто́ рону схіля́ ць на свой бок;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)